escribano

See also: Escribano

English

Etymology

Borrowed from Spanish escribano. Doublet of scrivener and scrivano.

Noun

escribano (plural escribanos)

1. A clerk; a scrivener.
   • 1843, George Borrow, The Bible in Spain:

     They robbed a gentleman and ill-treated him, but his brother, who was an escribano, was soon upon their trail, and had them arrested; but he wanted some one to identify them, and it chanced that they had stopped to drink water at my stall […]

Anagrams

• carbonise, conibears

Spanish

Etymology

Inherited from Old Spanish escriván, from Vulgar Latin *scrībānem, from alteration of declension from Latin scrība (“writer, scribe”). Doublet of escriba, a borrowing.

un escribano

Pronunciation

• IPA^(key): /eskɾiˈbano/ [es.kɾiˈβ̞a.no]
• Rhymes: -ano
• Syllabification: es‧cri‧ba‧no

Noun

escribano m (plural escribanos, feminine escribana, feminine plural escribanas)

1. court clerk, notary
2. scrivener
3. bunting (bird)

Derived terms

• arroz de escribano
• escribano cabecinegro
• escribano hortelano
• escribano montesino
• escribano nival
• escribano pigmeo
• escribano soteño

 

Related terms

• escriba
• escribir
• escritor

 

Further reading

• “escribano”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10