erva-dos-cantores

Portuguese

Erva-dos-cantores

Etymology

Literally, “herb of singers”

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌɛʁ.vɐ.dus.kɐ̃ˈto.ɾis/ [ˌɛɦ.vɐ.dus.kɐ̃ˈto.ɾis]

• (Brazil) IPA^(key): /ˌɛʁ.vɐ.dus.kɐ̃ˈto.ɾis/ [ˌɛɦ.vɐ.dus.kɐ̃ˈto.ɾis]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˌɛɾ.vɐ.dus.kɐ̃ˈto.ɾis/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌɛʁ.vɐ.duʃ.kɐ̃ˈto.ɾiʃ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌɛɻ.va.dos.kɐ̃ˈto.ɾes/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˌɛɾ.vɐ.duʃ.kɐ̃ˈto.ɾɨʃ/ [ˌɛɾ.vɐ.ðuʃ.kɐ̃ˈto.ɾɨʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˌɛɾ.vɐ.duʃ.kɐ̃ˈto.ɾɨʃ/ [ˌɛɾ.vɐ.ðuʃ.kɐ̃ˈto.ɾɨʃ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˌɛɾ.bɐ.duʃ.kɐ̃ˈto.ɾɨʃ/ [ˌɛɾ.βɐ.ðuʃ.kɐ̃ˈto.ɾɨʃ]

• Hyphenation: er‧va‧-dos‧-can‧to‧res

Noun

erva-dos-cantores f (plural ervas-dos-cantores)

1. (botany) hedge mustard (Sisymbrium officinale)

   Synonyms: rinchão, eríssimo, eríssimo-das-boticas, erva-rinchão, saramago-rinchão

Related terms

• erva-de-cão
• erva-de-gato

Further reading

• “erva-dos-cantores”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• erva-dos-cantores on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia ^pt