From Wiktionary, the free dictionary
Literally ‘on drunkenness’.
er meshtey (predicative only)
- drunk, intoxicated
Laa er meshtey, laa er ushtey.- A day of boozing, a day on water.
T'eh er meshtey.- He's drunk.
V'eh daa hreen er meshtey.- He was three parts drunk.