epäkelpo

Finnish

Etymology

From epä- +‎ kelpo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈepæˌkelpo/, [ˈe̞pæˌk̟e̞lpo̞]
• Rhymes: -elpo
• Hyphenation^(key): epä‧kelpo

Adjective

epäkelpo (comparative epäkelvompi, superlative epäkelvoin)

1. unfit; insufficient

   Synonym: kelvoton

   Antonym: see kelvollinen

Declension

Inflection of epäkelpo (Kotus type 1*E/valo, p-v gradation)
nominative		epäkelpo	epäkelvot
genitive		epäkelvon	epäkelpojen
partitive		epäkelpoa	epäkelpoja
illative		epäkelpoon	epäkelpoihin
		singular	plural
nominative		epäkelpo	epäkelvot
accusative	nom.	epäkelpo	epäkelvot
	gen.	epäkelvon
genitive		epäkelvon	epäkelpojen
partitive		epäkelpoa	epäkelpoja
inessive		epäkelvossa	epäkelvoissa
elative		epäkelvosta	epäkelvoista
illative		epäkelpoon	epäkelpoihin
adessive		epäkelvolla	epäkelvoilla
ablative		epäkelvolta	epäkelvoilta
allative		epäkelvolle	epäkelvoille
essive		epäkelpona	epäkelpoina
translative		epäkelvoksi	epäkelvoiksi
abessive		epäkelvotta	epäkelvoitta
instructive		—	epäkelvoin
comitative		—	epäkelpoine

Possessive forms of epäkelpo (Kotus type 1*E/valo, p-v gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative epäkelponi epäkelponi accusative nom. epäkelponi epäkelponi gen. epäkelponi genitive epäkelponi epäkelpojeni partitive epäkelpoani epäkelpojani inessive epäkelvossani epäkelvoissani elative epäkelvostani epäkelvoistani illative epäkelpooni epäkelpoihini adessive epäkelvollani epäkelvoillani ablative epäkelvoltani epäkelvoiltani allative epäkelvolleni epäkelvoilleni essive epäkelponani epäkelpoinani translative epäkelvokseni epäkelvoikseni abessive epäkelvottani epäkelvoittani instructive — — comitative — epäkelpoineni second-person singular possessor singular plural nominative epäkelposi epäkelposi accusative nom. epäkelposi epäkelposi gen. epäkelposi genitive epäkelposi epäkelpojesi partitive epäkelpoasi epäkelpojasi inessive epäkelvossasi epäkelvoissasi elative epäkelvostasi epäkelvoistasi illative epäkelpoosi epäkelpoihisi adessive epäkelvollasi epäkelvoillasi ablative epäkelvoltasi epäkelvoiltasi allative epäkelvollesi epäkelvoillesi essive epäkelponasi epäkelpoinasi translative epäkelvoksesi epäkelvoiksesi abessive epäkelvottasi epäkelvoittasi instructive — — comitative — epäkelpoinesi first-person plural possessor singular plural nominative epäkelpomme epäkelpomme accusative nom. epäkelpomme epäkelpomme gen. epäkelpomme genitive epäkelpomme epäkelpojemme partitive epäkelpoamme epäkelpojamme inessive epäkelvossamme epäkelvoissamme elative epäkelvostamme epäkelvoistamme illative epäkelpoomme epäkelpoihimme adessive epäkelvollamme epäkelvoillamme ablative epäkelvoltamme epäkelvoiltamme allative epäkelvollemme epäkelvoillemme essive epäkelponamme epäkelpoinamme translative epäkelvoksemme epäkelvoiksemme abessive epäkelvottamme epäkelvoittamme instructive — — comitative — epäkelpoinemme second-person plural possessor singular plural nominative epäkelponne epäkelponne accusative nom. epäkelponne epäkelponne gen. epäkelponne genitive epäkelponne epäkelpojenne partitive epäkelpoanne epäkelpojanne inessive epäkelvossanne epäkelvoissanne elative epäkelvostanne epäkelvoistanne illative epäkelpoonne epäkelpoihinne adessive epäkelvollanne epäkelvoillanne ablative epäkelvoltanne epäkelvoiltanne allative epäkelvollenne epäkelvoillenne essive epäkelponanne epäkelpoinanne translative epäkelvoksenne epäkelvoiksenne abessive epäkelvottanne epäkelvoittanne instructive — — comitative — epäkelpoinenne third-person possessor singular plural nominative epäkelponsa epäkelponsa accusative nom. epäkelponsa epäkelponsa gen. epäkelponsa genitive epäkelponsa epäkelpojensa partitive epäkelpoaan epäkelpoansa epäkelpojaan epäkelpojansa inessive epäkelvossaan epäkelvossansa epäkelvoissaan epäkelvoissansa elative epäkelvostaan epäkelvostansa epäkelvoistaan epäkelvoistansa illative epäkelpoonsa epäkelpoihinsa adessive epäkelvollaan epäkelvollansa epäkelvoillaan epäkelvoillansa ablative epäkelvoltaan epäkelvoltansa epäkelvoiltaan epäkelvoiltansa allative epäkelvolleen epäkelvollensa epäkelvoilleen epäkelvoillensa essive epäkelponaan epäkelponansa epäkelpoinaan epäkelpoinansa translative epäkelvokseen epäkelvoksensa epäkelvoikseen epäkelvoiksensa abessive epäkelvottaan epäkelvottansa epäkelvoittaan epäkelvoittansa instructive — — comitative — epäkelpoineen epäkelpoinensa

Further reading

• “epäkelpo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02