entutelar

Spanish

Etymology

From en- +‎ tutela +‎ -ar.

Verb

entutelar (first-person singular present entutelo, first-person singular preterite entutelé, past participle entutelado)

(Colombia) to sue; to take to court
- 2018 July 10, “UNP debe tramitar solicitudes de líderes de DD.HH. sin dilaciones”, in Vanguardia‎^[1]:
  El alto tribunal lo determinó así luego de analizar el caso de un defensor de derechos humanos en Cesar, cuyo estudio de riesgo se demoró más de cuatro meses y se efectuó solo hasta que el afectado entuteló.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of entutelar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			entutelar
gerund			entutelando
past participle				masculine		feminine
		singular		entutelado		entutelada
		plural		entutelados		entuteladas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	entutelo	entutelas^{^tú} entutelás^{^vos}	entutela	entutelamos	entuteláis	entutelan
	imperfect	entutelaba	entutelabas	entutelaba	entutelábamos	entutelabais	entutelaban
	preterite	entutelé	entutelaste	entuteló	entutelamos	entutelasteis	entutelaron
	future	entutelaré	entutelarás	entutelará	entutelaremos	entutelaréis	entutelarán
	conditional	entutelaría	entutelarías	entutelaría	entutelaríamos	entutelaríais	entutelarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	entutele	entuteles^{^tú} entutelés^{^vos²}	entutele	entutelemos	entuteléis	entutelen
	imperfect (ra)	entutelara	entutelaras	entutelara	entuteláramos	entutelarais	entutelaran
	imperfect (se)	entutelase	entutelases	entutelase	entutelásemos	entutelaseis	entutelasen
	future¹	entutelare	entutelares	entutelare	entuteláremos	entutelareis	entutelaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		entutela^{^tú} entutelá^{^vos}	entutele	entutelemos	entutelad	entutelen
	negative		no entuteles	no entutele	no entutelemos	no entuteléis	no entutelen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of entutelar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive entutelar	dative	entutelarme	entutelarte	entutelarle, entutelarse	entutelarnos	entutelaros	entutelarles, entutelarse
with infinitive entutelar	accusative	entutelarme	entutelarte	entutelarlo, entutelarla, entutelarse	entutelarnos	entutelaros	entutelarlos, entutelarlas, entutelarse

with gerund entutelando	dative	entutelándome	entutelándote	entutelándole, entutelándose	entutelándonos	entutelándoos	entutelándoles, entutelándose
with gerund entutelando	accusative	entutelándome	entutelándote	entutelándolo, entutelándola, entutelándose	entutelándonos	entutelándoos	entutelándolos, entutelándolas, entutelándose

with informal second-person singular tú imperative entutela	dative	entutélame	entutélate	entutélale	entutélanos	not used	entutélales
with informal second-person singular tú imperative entutela	accusative	entutélame	entutélate	entutélalo, entutélala	entutélanos	not used	entutélalos, entutélalas

with informal second-person singular vos imperative entutelá	dative	entutelame	entutelate	entutelale	entutelanos	not used	entutelales
	accusative	entutelame	entutelate	entutelalo, entutelala	entutelanos	not used	entutelalos, entutelalas

with formal second-person singular imperative entutele	dative	entutéleme	not used	entutélele, entutélese	entutélenos	not used	entutéleles
with formal second-person singular imperative entutele	accusative	entutéleme	not used	entutélelo, entutélela, entutélese	entutélenos	not used	entutélelos, entutélelas

with first-person plural imperative entutelemos	dative	not used	entutelémoste	entutelémosle	entutelémonos	entutelémoos	entutelémosles
with first-person plural imperative entutelemos	accusative	not used	entutelémoste	entutelémoslo, entutelémosla	entutelémonos	entutelémoos	entutelémoslos, entutelémoslas

with informal second-person plural imperative entutelad	dative	entuteladme	not used	entuteladle	entuteladnos	entutelaos	entuteladles
with informal second-person plural imperative entutelad	accusative	entuteladme	not used	entuteladlo, entuteladla	entuteladnos	entutelaos	entuteladlos, entuteladlas

with formal second-person plural imperative entutelen	dative	entutélenme	not used	entutélenle	entutélennos	not used	entutélenles, entutélense
with formal second-person plural imperative entutelen	accusative	entutélenme	not used	entutélenlo, entutélenla	entutélennos	not used	entutélenlos, entutélenlas, entutélense