entrometerse

Spanish

Alternative forms

• entremeterse

Etymology

From Latin intromittere, from Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”).

Verb

entrometerse (first-person singular present me entrometo, first-person singular preterite me entrometí, past participle entrometido)

1. to meddle, to get involved, to pry, to interfere, to intrude

Conjugation

    Conjugation of entrometerse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			entrometerse
gerund			entrometiéndose
past participle				masculine		feminine
		singular		entrometido		entrometida
		plural		entrometidos		entrometidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	entrometerme	entrometerte	entrometerse	entrometernos	entrometeros	entrometerse
	gerund	entrometiéndome	entrometiéndote	entrometiéndose	entrometiéndonos	entrometiéndoos	entrometiéndose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me entrometo	te entrometestú te entrometésvos	se entromete	nos entrometemos	os entrometéis	se entrometen
	imperfect	me entrometía	te entrometías	se entrometía	nos entrometíamos	os entrometíais	se entrometían
	preterite	me entrometí	te entrometiste	se entrometió	nos entrometimos	os entrometisteis	se entrometieron
	future	me entrometeré	te entrometerás	se entrometerá	nos entrometeremos	os entrometeréis	se entrometerán
	conditional	me entrometería	te entrometerías	se entrometería	nos entrometeríamos	os entrometeríais	se entrometerían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me entrometa	te entrometastú te entrometásvos2	se entrometa	nos entrometamos	os entrometáis	se entrometan
	imperfect (ra)	me entrometiera	te entrometieras	se entrometiera	nos entrometiéramos	os entrometierais	se entrometieran
	imperfect (se)	me entrometiese	te entrometieses	se entrometiese	nos entrometiésemos	os entrometieseis	se entrometiesen
	future1	me entrometiere	te entrometieres	se entrometiere	nos entrometiéremos	os entrometiereis	se entrometieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		entrométetetú entrometetevos	entrométase	entrometámonos	entrometeos	entrométanse
	negative		no te entrometas	no se entrometa	no nos entrometamos	no os entrometáis	no se entrometan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• entrometimiento

Further reading

• “entrometer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10