entelèquia
Appearance
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Late Latin entelechīa, from Ancient Greek ἐντελέχεια (entelékheia).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]entelèquia f (plural entelèquies)
- (philosophy) entelechy
- 1955, Joan Fuster, El descrèdit de la realitat:
- Aleshores, el quadre pretendrà ésser un afer de matemàtica, un problema de combinacions, en el qual el resultat serà aquella entelèquia sublim, aquella bellesa intrínseca, incontaminada de residus contingents.
- So the picture pretends to be a mathematical affair, a combinatorial problem, in which the result will be that sublime entelechy, that intrinsic beauty, uncontaminated by contingent remains.
- (by extension) pipe dream
- 2021 July 26, Rudolf Ortega, “Cosa de totis”, in El País[1]:
- I sembla que l’actual consellera d’Igualtat i Feminismes, Tània Verge, deuria llegir l’article i en deuria quedar convençuda, perquè la proposta ja ha fet el salt de l’entelèquia a les comunicacions d’una administració pública com una conselleria i, ara mateix, el plural en -is de totis esdevé recurs morfològic oficial per al no binarisme.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
[edit]- “entelèquia” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “entelèquia” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “entelèquia”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024