entaipar

Portuguese

Etymology

From en- +‎ taipa +‎ -ar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tajˈpa(ʁ)/ [ẽ.taɪ̯ˈpa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.tajˈpa(ʁ)/ [ĩ.taɪ̯ˈpa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tajˈpa(ʁ)/ [ẽ.taɪ̯ˈpa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.tajˈpa(ʁ)/ [ĩ.taɪ̯ˈpa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tajˈpa(ɾ)/ [ẽ.taɪ̯ˈpa(ɾ)], (natural pronunciation) /ĩ.tajˈpa(ɾ)/ [ĩ.taɪ̯ˈpa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tajˈpa(ʁ)/ [ẽ.taɪ̯ˈpa(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.tajˈpa(ʁ)/ [ĩ.taɪ̯ˈpa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tajˈpa(ɻ)/ [ẽ.taɪ̯ˈpa(ɻ)], (natural pronunciation) /ĩ.tajˈpa(ɻ)/ [ĩ.taɪ̯ˈpa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.tajˈpaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.tajˈpaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.tajˈpa.ɾi/

Verb

entaipar (first-person singular present entaipo, first-person singular preterite entaipei, past participle entaipado)

1. (transitive) to enclose, surround with taipa
2. (transitive) to board up
3. (transitive) to wall in

References

• “entaipar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
• “entaipar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “entaipar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “entaipar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913