enprisunner

Old French

Verb

enprisunner

1. (Anglo-Norman) Alternative form of emprisonner
   • c. 1162, Aelred of Rievaulx, Vita S. Eduardi, regis et confessoris, Rivaulx, →ISBN, page 148, line 5169; republished as Matthew Paris, La Estoire de seint Aedward Le Rei, London, c. 1240:

     Sa gent reint e enprisune,

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-nn, *-nns, *-nnt are modified to n, ns, nt. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of enprisunner (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		enprisunner			avoir enprisunné
gerund		en enprisunnant			gerund of avoir + past participle
present participle		enprisunnant
past participle		enprisunné
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	enprisun	enprisunnes	enprisunne	enprisunnons	enprisunnez	enprisunnent
	imperfect	enprisunnoie, enprisunneie, enprisunnoe, enprisunneve	enprisunnoies, enprisunneies, enprisunnoes, enprisunneves	enprisunnoit, enprisunneit, enprisunnot, enprisunneve	enprisunniiens, enprisunniens	enprisunniiez, enprisunniez	enprisunnoient, enprisunneient, enprisunnoent, enprisunnevent
	preterite	enprisunnai	enprisunnas	enprisunna	enprisunnames	enprisunnastes	enprisunnerent
	future	enprisunnerai	enprisunneras	enprisunnera	enprisunnerons	enprisunneroiz, enprisunnereiz, enprisunnerez	enprisunneront
	conditional	enprisunneroie, enprisunnereie	enprisunneroies, enprisunnereies	enprisunneroit, enprisunnereit	enprisunneriiens, enprisunneriens	enprisunneriiez, enprisunneriez	enprisunneroient, enprisunnereient
compound tenses	present perfect	present tense of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of avoir + past participle
	past anterior	preterite tense of avoir + past participle
	future perfect	future tense of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of avoir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	enprisun	enprisuns	enprisunt	enprisunnons	enprisunnez	enprisunnent
	imperfect	enprisunnasse	enprisunnasses	enprisunnast	enprisunnissons, enprisunnissiens	enprisunnissoiz, enprisunnissez, enprisunnissiez	enprisunnassent
compound tenses	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
		—	enprisunne	—	enprisunnons	enprisunnez	—

References

• enprisunner on the Anglo-Norman On-Line Hub