enmadrarse

Spanish

Etymology

From en- +‎ madre +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /emmaˈdɾaɾse/ [ẽm.maˈð̞ɾaɾ.se]
• Rhymes: -aɾse
• Syllabification: en‧ma‧drar‧se

Verb

enmadrarse (first-person singular present me enmadro, first-person singular preterite me enmadré, past participle enmadrado)

1. (reflexive) to be a momma's boy

Conjugation

    Conjugation of enmadrarse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			enmadrarse
gerund			enmadrándose
past participle				masculine		feminine
		singular		enmadrado		enmadrada
		plural		enmadrados		enmadradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	enmadrarme	enmadrarte	enmadrarse	enmadrarnos	enmadraros	enmadrarse
	gerund	enmadrándome	enmadrándote	enmadrándose	enmadrándonos	enmadrándoos	enmadrándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me enmadro	te enmadrastú te enmadrásvos	se enmadra	nos enmadramos	os enmadráis	se enmadran
	imperfect	me enmadraba	te enmadrabas	se enmadraba	nos enmadrábamos	os enmadrabais	se enmadraban
	preterite	me enmadré	te enmadraste	se enmadró	nos enmadramos	os enmadrasteis	se enmadraron
	future	me enmadraré	te enmadrarás	se enmadrará	nos enmadraremos	os enmadraréis	se enmadrarán
	conditional	me enmadraría	te enmadrarías	se enmadraría	nos enmadraríamos	os enmadraríais	se enmadrarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me enmadre	te enmadrestú te enmadrésvos2	se enmadre	nos enmadremos	os enmadréis	se enmadren
	imperfect (ra)	me enmadrara	te enmadraras	se enmadrara	nos enmadráramos	os enmadrarais	se enmadraran
	imperfect (se)	me enmadrase	te enmadrases	se enmadrase	nos enmadrásemos	os enmadraseis	se enmadrasen
	future1	me enmadrare	te enmadrares	se enmadrare	nos enmadráremos	os enmadrareis	se enmadraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		enmádratetú enmadratevos	enmádrese	enmadrémonos	enmadraos	enmádrense
	negative		no te enmadres	no se enmadre	no nos enmadremos	no os enmadréis	no se enmadren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “enmadrarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10