engenhoca

Portuguese

Etymology

From engenho +‎ -oca.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʒẽˈɲɔ.kɐ/ [ẽ.ʒẽˈj̃ɔ.kɐ], (natural pronunciation) /ĩ.ʒẽˈɲɔ.kɐ/ [ĩ.ʒẽˈj̃ɔ.kɐ]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʒẽˈɲɔ.kɐ/ [ẽ.ʒẽˈj̃ɔ.kɐ], (natural pronunciation) /ĩ.ʒẽˈɲɔ.kɐ/ [ĩ.ʒẽˈj̃ɔ.kɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʒeˈɲɔ.ka/, (natural pronunciation) /ĩ.ʒeˈɲɔ.ka/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʒɨˈɲɔ.kɐ/

• Hyphenation: en‧ge‧nho‧ca

Noun

engenhoca f (plural engenhocas)

1. gadget (any device or machine)

   Synonym: apetrecho

   • 2004, Ana Beatriz B. Silva, Eduardo Mello, Luis Negreiros, Sorria: você está sendo filmado, →ISBN:

     Eu caminhava tão distraído que tomei um susto quando vi um robozinho da Nasa surgir do nada à minha frente. Paralisado de pânico, vi a engenhoca espichar sua lente até quase tocar meu nariz.

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• engenheiro
• engenho

Adjective

engenhoca m or f (plural engenhocas)

1. (colloquial) skilled, ingenious

   Synonyms: habilidoso, engenhoso

Further reading

• “engenhoca”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024