enchiquerar

Spanish

Etymology

From en- +‎ chiquero +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ent͡ʃikeˈɾaɾ/ [ẽnʲ.t͡ʃi.keˈɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧chi‧que‧rar

Verb

enchiquerar (first-person singular present enchiquero, first-person singular preterite enchiqueré, past participle enchiquerado)

1. (transitive) to corral, to pen

Conjugation

    Conjugation of enchiquerar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			enchiquerar
gerund			enchiquerando
past participle				masculine		feminine
		singular		enchiquerado		enchiquerada
		plural		enchiquerados		enchiqueradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enchiquero	enchiquerastú enchiquerásvos	enchiquera	enchiqueramos	enchiqueráis	enchiqueran
	imperfect	enchiqueraba	enchiquerabas	enchiqueraba	enchiquerábamos	enchiquerabais	enchiqueraban
	preterite	enchiqueré	enchiqueraste	enchiqueró	enchiqueramos	enchiquerasteis	enchiqueraron
	future	enchiqueraré	enchiquerarás	enchiquerará	enchiqueraremos	enchiqueraréis	enchiquerarán
	conditional	enchiqueraría	enchiquerarías	enchiqueraría	enchiqueraríamos	enchiqueraríais	enchiquerarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enchiquere	enchiquerestú enchiquerésvos2	enchiquere	enchiqueremos	enchiqueréis	enchiqueren
	imperfect (ra)	enchiquerara	enchiqueraras	enchiquerara	enchiqueráramos	enchiquerarais	enchiqueraran
	imperfect (se)	enchiquerase	enchiquerases	enchiquerase	enchiquerásemos	enchiqueraseis	enchiquerasen
	future1	enchiquerare	enchiquerares	enchiquerare	enchiqueráremos	enchiquerareis	enchiqueraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		enchiqueratú enchiquerávos	enchiquere	enchiqueremos	enchiquerad	enchiqueren
	negative		no enchiqueres	no enchiquere	no enchiqueremos	no enchiqueréis	no enchiqueren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “enchiquerar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10