encarnecer

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /enkaɾneˈθeɾ/ [ẽŋ.kaɾ.neˈθeɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /enkaɾneˈseɾ/ [ẽŋ.kaɾ.neˈseɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: en‧car‧ne‧cer

Verb

encarnecer (first-person singular present encarnezco, first-person singular preterite encarnecí, past participle encarnecido)

1. to put on weight

Conjugation

    Conjugation of encarnecer (c-zc alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			encarnecer
gerund			encarneciendo
past participle				masculine		feminine
		singular		encarnecido		encarnecida
		plural		encarnecidos		encarnecidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encarnezco	encarnecestú encarnecésvos	encarnece	encarnecemos	encarnecéis	encarnecen
	imperfect	encarnecía	encarnecías	encarnecía	encarnecíamos	encarnecíais	encarnecían
	preterite	encarnecí	encarneciste	encarneció	encarnecimos	encarnecisteis	encarnecieron
	future	encarneceré	encarnecerás	encarnecerá	encarneceremos	encarneceréis	encarnecerán
	conditional	encarnecería	encarnecerías	encarnecería	encarneceríamos	encarneceríais	encarnecerían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encarnezca	encarnezcastú encarnezcásvos2	encarnezca	encarnezcamos	encarnezcáis	encarnezcan
	imperfect (ra)	encarneciera	encarnecieras	encarneciera	encarneciéramos	encarnecierais	encarnecieran
	imperfect (se)	encarneciese	encarnecieses	encarneciese	encarneciésemos	encarnecieseis	encarneciesen
	future1	encarneciere	encarnecieres	encarneciere	encarneciéremos	encarneciereis	encarnecieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		encarnecetú encarnecévos	encarnezca	encarnezcamos	encarneced	encarnezcan
	negative		no encarnezcas	no encarnezca	no encarnezcamos	no encarnezcáis	no encarnezcan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of encarnecer (c-zc alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive encarnecer	dative	encarnecerme	encarnecerte	encarnecerle, encarnecerse	encarnecernos	encarneceros	encarnecerles, encarnecerse
	accusative	encarnecerme	encarnecerte	encarnecerlo, encarnecerla, encarnecerse	encarnecernos	encarneceros	encarnecerlos, encarnecerlas, encarnecerse
with gerund encarneciendo	dative	encarneciéndome	encarneciéndote	encarneciéndole, encarneciéndose	encarneciéndonos	encarneciéndoos	encarneciéndoles, encarneciéndose
	accusative	encarneciéndome	encarneciéndote	encarneciéndolo, encarneciéndola, encarneciéndose	encarneciéndonos	encarneciéndoos	encarneciéndolos, encarneciéndolas, encarneciéndose
with informal second-person singular tú imperative encarnece	dative	encarnéceme	encarnécete	encarnécele	encarnécenos	not used	encarnéceles
	accusative	encarnéceme	encarnécete	encarnécelo, encarnécela	encarnécenos	not used	encarnécelos, encarnécelas
with informal second-person singular vos imperative encarnecé	dative	encarneceme	encarnecete	encarnecele	encarnecenos	not used	encarneceles
	accusative	encarneceme	encarnecete	encarnecelo, encarnecela	encarnecenos	not used	encarnecelos, encarnecelas
with formal second-person singular imperative encarnezca	dative	encarnézcame	not used	encarnézcale, encarnézcase	encarnézcanos	not used	encarnézcales
	accusative	encarnézcame	not used	encarnézcalo, encarnézcala, encarnézcase	encarnézcanos	not used	encarnézcalos, encarnézcalas
with first-person plural imperative encarnezcamos	dative	not used	encarnezcámoste	encarnezcámosle	encarnezcámonos	encarnezcámoos	encarnezcámosles
	accusative	not used	encarnezcámoste	encarnezcámoslo, encarnezcámosla	encarnezcámonos	encarnezcámoos	encarnezcámoslos, encarnezcámoslas
with informal second-person plural imperative encarneced	dative	encarnecedme	not used	encarnecedle	encarnecednos	encarneceos	encarnecedles
	accusative	encarnecedme	not used	encarnecedlo, encarnecedla	encarnecednos	encarneceos	encarnecedlos, encarnecedlas
with formal second-person plural imperative encarnezcan	dative	encarnézcanme	not used	encarnézcanle	encarnézcannos	not used	encarnézcanles, encarnézcanse
	accusative	encarnézcanme	not used	encarnézcanlo, encarnézcanla	encarnézcannos	not used	encarnézcanlos, encarnézcanlas, encarnézcanse

Further reading

• “encarnecer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10