From Wiktionary, the free dictionary
Inherited from Vulgar Latin *incaballicāre.
- IPA(key): /enkabalˈɡaɾ/ [ẽŋ.ka.β̞alˈɣ̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: en‧ca‧bal‧gar
encabalgar (first-person singular present encabalgo, first-person singular preterite encabalgué, past participle encabalgado)
- to rest upon; lie upon
- to supply with a horse or horses
- to ride a horse
- (poetry) to put in an enjambment
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of encabalgar (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive encabalgar
|
dative
|
encabalgarme
|
encabalgarte
|
encabalgarle, encabalgarse
|
encabalgarnos
|
encabalgaros
|
encabalgarles, encabalgarse
|
accusative
|
encabalgarme
|
encabalgarte
|
encabalgarlo, encabalgarla, encabalgarse
|
encabalgarnos
|
encabalgaros
|
encabalgarlos, encabalgarlas, encabalgarse
|
|
with gerund encabalgando
|
dative
|
encabalgándome
|
encabalgándote
|
encabalgándole, encabalgándose
|
encabalgándonos
|
encabalgándoos
|
encabalgándoles, encabalgándose
|
accusative
|
encabalgándome
|
encabalgándote
|
encabalgándolo, encabalgándola, encabalgándose
|
encabalgándonos
|
encabalgándoos
|
encabalgándolos, encabalgándolas, encabalgándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative encabalga
|
dative
|
encabálgame
|
encabálgate
|
encabálgale
|
encabálganos
|
not used
|
encabálgales
|
accusative
|
encabálgame
|
encabálgate
|
encabálgalo, encabálgala
|
encabálganos
|
not used
|
encabálgalos, encabálgalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative encabalgá
|
dative
|
encabalgame
|
encabalgate
|
encabalgale
|
encabalganos
|
not used
|
encabalgales
|
accusative
|
encabalgame
|
encabalgate
|
encabalgalo, encabalgala
|
encabalganos
|
not used
|
encabalgalos, encabalgalas
|
|
with formal second-person singular imperative encabalgue
|
dative
|
encabálgueme
|
not used
|
encabálguele, encabálguese
|
encabálguenos
|
not used
|
encabálgueles
|
accusative
|
encabálgueme
|
not used
|
encabálguelo, encabálguela, encabálguese
|
encabálguenos
|
not used
|
encabálguelos, encabálguelas
|
|
with first-person plural imperative encabalguemos
|
dative
|
not used
|
encabalguémoste
|
encabalguémosle
|
encabalguémonos
|
encabalguémoos
|
encabalguémosles
|
accusative
|
not used
|
encabalguémoste
|
encabalguémoslo, encabalguémosla
|
encabalguémonos
|
encabalguémoos
|
encabalguémoslos, encabalguémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative encabalgad
|
dative
|
encabalgadme
|
not used
|
encabalgadle
|
encabalgadnos
|
encabalgaos
|
encabalgadles
|
accusative
|
encabalgadme
|
not used
|
encabalgadlo, encabalgadla
|
encabalgadnos
|
encabalgaos
|
encabalgadlos, encabalgadlas
|
|
with formal second-person plural imperative encabalguen
|
dative
|
encabálguenme
|
not used
|
encabálguenle
|
encabálguennos
|
not used
|
encabálguenles, encabálguense
|
accusative
|
encabálguenme
|
not used
|
encabálguenlo, encabálguenla
|
encabálguennos
|
not used
|
encabálguenlos, encabálguenlas, encabálguense
|