From Wiktionary, the free dictionary
Prepositional phrase
[edit]en état de
- (followed by a noun) in a state of
- en état de choc ― in a state of shock, shell-shocked
- en état d’alerte ― in a state of alert, on alert
- en état d’arrestation ― under arrest
- en état de marche, en état de fonctionnement ― in working order, functioning, working
- en état d’ivresse, en état d’ébriété ― inebriated, drunk
- en état de grâce ― on a roll, unstoppable
- en état de légitime défense ― in self-defence
- en état de mort cérébrale ― brain-dead
- en état de décomposition avancée ― in an advanced state of decomposition
- en tout état de cause ― at any rate, in any case
- (followed by an infinitive) in a condition to (do something), in a fit state to (do something)
- Antonym: hors d’état de
- Near-synonym: en mesure de
- ne pas être en état de faire quelque chose ― to not be in a condition to do something
