empitonar

Spanish

Etymology

From en- +‎ pitón +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /empitoˈnaɾ/ [ẽm.pi.t̪oˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: em‧pi‧to‧nar

Verb

empitonar (first-person singular present empitono, first-person singular preterite empitoné, past participle empitonado)

1. (transitive, bullfighting) to gore, to impale
   • 2017 July, “Fallece el español Iván Fandiño tras recibir una cornada”, in El Universo‎^[1]:

     Una vez caído, el astado lo empitonó en el costado derecho.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of empitonar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			empitonar
gerund			empitonando
past participle				masculine		feminine
		singular		empitonado		empitonada
		plural		empitonados		empitonadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	empitono	empitonastú empitonásvos	empitona	empitonamos	empitonáis	empitonan
	imperfect	empitonaba	empitonabas	empitonaba	empitonábamos	empitonabais	empitonaban
	preterite	empitoné	empitonaste	empitonó	empitonamos	empitonasteis	empitonaron
	future	empitonaré	empitonarás	empitonará	empitonaremos	empitonaréis	empitonarán
	conditional	empitonaría	empitonarías	empitonaría	empitonaríamos	empitonaríais	empitonarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	empitone	empitonestú empitonésvos2	empitone	empitonemos	empitonéis	empitonen
	imperfect (ra)	empitonara	empitonaras	empitonara	empitonáramos	empitonarais	empitonaran
	imperfect (se)	empitonase	empitonases	empitonase	empitonásemos	empitonaseis	empitonasen
	future1	empitonare	empitonares	empitonare	empitonáremos	empitonareis	empitonaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		empitonatú empitonávos	empitone	empitonemos	empitonad	empitonen
	negative		no empitones	no empitone	no empitonemos	no empitonéis	no empitonen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “empitonar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10