empachiér

Franco-Provençal

Etymology

Compare French empêcher.

Verb

empachiér (ORB, broad)

1. (transitive) to stop; prevent, hinder
2. (reflexive) to refrain (followed by de)

Conjugation

    Conjugation of empachiér

		simple			compound
infinitive		empachiér			avêr empachiê
gerund		empachient			èyent empachiê
auxiliary verb		avêr
past participle		masculine			feminine
	singular	empachiê			empachiêe
	plural	empachiês			empachiêes
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		jo	te	il	nos	vos	ils
	present	empâcho	empâches	empâche	empachens	empachiéds	empâchont
	imperfect	empachiévo	empachiéves	empachiéve	empachiévans	empachiévâds	empachiévant
	preterite	empachié	empachiés	empachiét	empachiens, empachiérens	empachiétes	empachiéront
	future	empacheré	empacherés	empacherat	empacherens	empacheréds	empacheront
	conditional	empacherê	empacherês	empacherêt	empacherans	empacherâds	empacherant
compound tenses	present perfect	present indicative of avêr + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avêr + past participle
	past anterior	preterite indicative of avêr + past participle
	future perfect	future indicative of avêr + past participle
	conditional perfect	conditional of avêr + past participle
subjunctive		que jo	que te	qu'il	que nos	que vos	qu'ils
	present	empâcho	empâches	empâche	empachens	empachiéds	empâchont
	imperfect	empachiésso	empachiésses	empachiésse	empachiéssens	empachiésséds	empachiéssont
compound tenses	past	present subjunctive of avêr + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avêr + past participle
imperative		—	te	—	nos	vos	—
			empâche		empachens	empachiéds

References

• empêcher in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
• empachiér in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu