emmascar
Occitan
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]emmascar
- to bewitch; to enchant
- (figuratively) to fascinate
Conjugation
[edit]
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | emmascar | aver emmascat | |||||
| gerund | emmascant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | emmascat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | emmasqui | emmascas | emmasca | emmascam | emmascatz | emmascan | |
| imperfect | emmascavi | emmascavas | emmascava | emmascàvem | emmascàvetz | emmascavan | |
| preterite | emmasquèri | emmasquères | emmasquèt | emmasquèrem | emmasquèretz | emmasquèron | |
| future | emmascarai | emmascaràs | emmascarà | emmascarem | emmascaretz | emmascaràn | |
| conditional | emmascariái | emmascariás | emmascariá | emmascariam | emmascariatz | emmascarián | |
| conditional 2nd form1 | emmasquèra | emmasquèras | emmasquèra | emmasqueram | emmasqueratz | emmasquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | emmasque | emmasques | emmasque | emmasquem | emmasquetz | emmasquen | |
| imperfect | emmasquèssi | emmasquèsses | emmasquèsse | emmasquèssem | emmasquèssetz | emmasquèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| emmasca | emmasquem | emmascatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | emmascar | aver emmascat | |||||
| gerund | emmascant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | emmascat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | emmasque | emmasques | emmasca | emmascam | emmascatz | emmascon | |
| imperfect | emmascave | emmascaves | emmascava | emmascaviam | emmascaviatz | emmascavon | |
| preterite | emmasquere | emmasqueres | emmasquet | emmasquem | emmasquetz | emmasqueron | |
| future | emmascarai | emmascaràs | emmascará | emmascarem | emmascaretz | emmascarán | |
| conditional | emmascariá | emmascariás | emmascariá | emmascariam | emmascariatz | emmascarián | |
| conditional 2nd form1 | emmasquèra | emmasquèras | emmasquèra | emmasqueram | emmasqueratz | emmasquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | emmasque | emmasques | emmasque | emmascassiam | emmascassiatz | emmascon | |
| imperfect | emmasquesse | emmasquesses | emmasquesse | emmasquessiam | emmasquessiatz | emmasquesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| emmasca | emmascassiam | emmascatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | emmascar | aver emmascat | |||||
| gerund | emmascant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | emmascat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | emmasqui | emmascas | emmasca | emmascam | emmascatz | emmascan | |
| imperfect | emmascavi | emmascavas | emmascava | emmascàvam | emmascàvatz | emmascavan | |
| preterite | emmasquèi | emmasquès | emmasquè | emmasquèm | emmasquètz | emmasquèn | |
| future | emmascarèi | emmascaràs | emmascarà | emmascaram | emmascaratz | emmascaràn | |
| conditional | emmascarí | emmascarés | emmascaré | emmascarem | emmascaretz | emmascarén | |
| conditional 2nd form1 | emmasquèra | emmasquèras | emmasquèra | emmasqueram | emmasqueratz | emmasquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | emmasqui | emmasques | emmasque | emmasquem | emmasquetz | emmasquen | |
| imperfect | emmasquèssi | emmasquèsses | emmasquèsse | emmasquèssem | emmasquèssetz | emmasquèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| emmasca | emmasquem | emmascatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | emmascar | aver emmascat | |||||
| gerund | emmascant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | emmascat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | emmasque | emmascas | emmasca | emmascam | emmascatz | emmascan | |
| imperfect | emmascava | emmascavas | emmascava | emmascàvam | emmascàvatz | emmascavan | |
| preterite | emmasquei | emmasqueras | emmasquet | emmasquèram | emmasquèratz | emmasqueran | |
| future | emmascarai | emmascaràs | emmascará | emmascarem | emmascaretz | emmascarán | |
| conditional | emmascariá | emmascariàs | emmascariá | emmascariam | emmascariatz | emmascarián | |
| conditional 2nd form1 | emmasquèra | emmasquèras | emmasquèra | emmasqueram | emmasqueratz | emmasquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | emmasque | emmasques | emmasque | emmasquem | emmasquetz | emmasquen | |
| imperfect | emmasquèsse | emmasquèsses | emmasquèsse | emmasquèssem | emmasquèssetz | emmasquèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| emmasca | emmasquem | emmascatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | emmascar | aver emmascat | |||||
| gerund | emmascant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | emmascat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | emmasque | emmasques | emmasca | emmascam | emmascatz | emmascan | |
| imperfect | emmascavi | emmascavas | emmascava | emmascàvem | emmascàvetz | emmascavan | |
| preterite | emmasquère | emmasquères | emmasquèt | emmasqueriam | emmasqueriatz | emmasquèron | |
| future | emmascarai | emmascaràs | emmascarà | emmascarem | emmascaretz | emmascaràn | |
| conditional | emmascariáu | emmascariás | emmascariá | emmascariam | emmascariatz | emmascarián | |
| conditional 2nd form1 | emmasquèra | emmasquèras | emmasquèra | emmasqueram | emmasqueratz | emmasquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | emmasque | emmasques | emmasque | emmasquem | emmasquetz | emmascan | |
| imperfect | emmasquèsse | emmasquèsses | emmasquèsse | emmasquessiam | emmasquessiatz | emmasquèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| emmasca | emmasquem | emmascatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||