ellik

Hungarian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛlːik]
• Hyphenation: el‧lik
• Rhymes: -ɛlːik

Verb

ellik

1. (ambitransitive, of large mammals, except humans) to give birth, calve, foal, lamb, whelp

   Synonyms: kölykezik, fiadzik

   Coordinate term: (of humans) szül

Conjugation

Conjugation of ellik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	ellek	ellesz	ellik	ellünk	elletek	ellenek
			def.	ellem	elled	elli	elljük	ellitek	ellik
			2nd obj	ellek
		past	indef.	ellettem	ellettél	ellett	ellettünk	ellettetek	ellettek
			def.	ellettem	elletted	ellette	ellettük	ellettétek	ellették
			2nd obj	ellettelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. elleni fog.
archaic preterite		indef.	ellék	ellél	elle	ellénk	ellétek	ellének
		def.	ellém	elléd	ellé	ellénk	ellétek	ellék
		2nd obj	ellélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ellik vala, ellett vala/volt.
archaic future	indef.	ellendek	ellendesz	ellend	ellendünk	ellendetek	ellendenek
	def.	ellendem	ellended	ellendi	ellendjük	ellenditek	ellendik
	2nd obj	ellendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	ellenék	ellenél	ellene	ellenénk	ellenétek	ellenének
		def.	elleném	ellenéd	ellené	ellenénk (or ellenők)	ellenétek	ellenék
		2nd obj	ellenélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ellett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	elljek	ellj or elljél	elljen	elljünk	elljetek	elljenek
			def.	elljem	elld or elljed	ellje	elljük	elljétek	elljék
			2nd obj	elljelek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ellett légyen
infinitive	elleni		ellenem	ellened	ellenie	ellenünk	ellenetek	elleniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	ellés		ellő	ellett	ellendő	ellve (ellvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of ellik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	ellhetek	ellhetsz	ellhet	ellhetünk	ellhettek	ellhetnek
			def.	ellhetem	ellheted	ellheti	ellhetjük	ellhetitek	ellhetik
			2nd obj	ellhetlek
		past	indef.	ellhettem	ellhettél	ellhetett	ellhettünk	ellhettetek	ellhettek
			def.	ellhettem	ellhetted	ellhette	ellhettük	ellhettétek	ellhették
			2nd obj	ellhettelek
archaic preterite		indef.	ellheték	ellhetél	ellhete	ellheténk	ellhetétek	ellhetének
		def.	ellhetém	ellhetéd	ellheté	ellheténk	ellhetétek	ellheték
		2nd obj	ellhetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ellhet vala, ellhetett vala/volt.
archaic future	indef.	ellhetendek or ellandhatok	ellhetendesz or ellandhatsz	ellhetend or ellandhat	ellhetendünk or ellandhatunk	ellhetendetek or ellandhattok	ellhetendenek or ellandhatnak
	def.	ellhetendem or ellandhatom	ellhetended or ellandhatod	ellhetendi or ellandhatja	ellhetendjük or ellandhatjuk	ellhetenditek or ellandhatjátok	ellhetendik or ellandhatják
	2nd obj	ellhetendelek or ellandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	ellhetnék	ellhetnél	ellhetne	ellhetnénk	ellhetnétek	ellhetnének
		def.	ellhetném	ellhetnéd	ellhetné	ellhetnénk (or ellhetnők)	ellhetnétek	ellhetnék
		2nd obj	ellhetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ellhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	ellhessek	ellhess or ellhessél	ellhessen	ellhessünk	ellhessetek	ellhessenek
			def.	ellhessem	ellhesd or ellhessed	ellhesse	ellhessük	ellhessétek	ellhessék
			2nd obj	ellhesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ellhetett légyen
infinitive	(ellhetni)		(ellhetnem)	(ellhetned)	(ellhetnie)	(ellhetnünk)	(ellhetnetek)	(ellhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	ellhető			ellhetetlen		(ellhetve / ellhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• leellik
• megellik

See also

• vemhes (pregnant [of animals])

Further reading

• ellik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
• ellik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Anagrams

• illek, lelik, lelki

Uzbek

Uzbek numbers ^(edit)

←  40	50	60  →
	5
Cardinal: ellik     Ordinal: elliginchi

Etymology

From Proto-Turkic *ellig.

Pronunciation

• (Uzbekistani standard) IPA^(key): /ɛl.lik/, [ɛl.lɪk̟]
• (Khorazm dialect) IPA^(key): /æl.li/
• Hyphenation: el‧lik

Numeral

ellik

1. fifty