Jump to content

elfakul

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

el- +‎ fakul

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛlfɒkul]
  • Hyphenation: el‧fa‧kul
  • Rhymes: -ul

Verb

[edit]

elfakul

  1. (intransitive) to fade

Conjugation

[edit]
Conjugation of elfakul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elfakulok elfakulsz elfakul elfakulunk elfakultok elfakulnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. elfakultam elfakultál elfakult elfakultunk elfakultatok elfakultak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog fakulni.
archaic
preterite
indef. elfakulék elfakulál elfakula elfakulánk elfakulátok elfakulának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elfakul vala, elfakult vala/volt.
archaic future indef. elfakulandok elfakulandasz elfakuland elfakulandunk elfakulandotok elfakulandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. elfakulnék elfakulnál elfakulna elfakulnánk elfakulnátok elfakulnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elfakult volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elfakuljak elfakulj or
elfakuljál
elfakuljon elfakuljunk elfakuljatok elfakuljanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elfakult légyen
infinitive elfakulni elfakulnom elfakulnod elfakulnia elfakulnunk elfakulnotok elfakulniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
elfakulás elfakuló elfakult elfakulva (elfakulván) elfakít
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fakul el or el is fakul.
Potential conjugation of elfakul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elfakulhatok elfakulhatsz elfakulhat elfakulhatunk elfakulhattok elfakulhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. elfakulhattam elfakulhattál elfakulhatott elfakulhattunk elfakulhattatok elfakulhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. elfakulhaték elfakulhatál elfakulhata elfakulhatánk elfakulhatátok elfakulhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elfakulhat vala, elfakulhatott vala/volt.
archaic future indef. elfakulhatandok
or elfakulandhatok
elfakulhatandasz
or elfakulandhatsz
elfakulhatand
or elfakulandhat
elfakulhatandunk
or elfakulandhatunk
elfakulhatandotok
or elfakulandhattok
elfakulhatandanak
or elfakulandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. elfakulhatnék elfakulhatnál elfakulhatna elfakulhatnánk elfakulhatnátok elfakulhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elfakulhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elfakulhassak elfakulhass or
elfakulhassál
elfakulhasson elfakulhassunk elfakulhassatok elfakulhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elfakulhatott légyen
infinitive (elfakulhatni) (elfakulhatnom) (elfakulhatnod) (elfakulhatnia) (elfakulhatnunk) (elfakulhatnotok) (elfakulhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(elfakulhatva / elfakulhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fakulhat el or el is fakulhat.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • elfakul in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • elfakul listed as an example at section II. 6a. of el in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).