Jump to content

elavul

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

el- +‎ avul

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛlɒvul]
  • Hyphenation: el‧avul
  • Rhymes: -ul

Verb

[edit]

elavul

  1. (intransitive) to become obsolete
    Synonyms: kimegy a divatból, érvényét veszti, időszerűtlenné válik

Conjugation

[edit]
Conjugation of elavul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elavulok elavulsz elavul elavulunk elavultok elavulnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. elavultam elavultál elavult elavultunk elavultatok elavultak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog avulni.
archaic
preterite
indef. elavulék elavulál elavula elavulánk elavulátok elavulának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elavul vala, elavult vala/volt.
archaic future indef. elavulandok elavulandasz elavuland elavulandunk elavulandotok elavulandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. elavulnék elavulnál elavulna elavulnánk elavulnátok elavulnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elavult volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elavuljak elavulj or
elavuljál
elavuljon elavuljunk elavuljatok elavuljanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elavult légyen
infinitive elavulni elavulnom elavulnod elavulnia elavulnunk elavulnotok elavulniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
elavulás elavuló elavult elavulva (elavulván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem avul el or el is avul.
Potential conjugation of elavul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. elavulhatok elavulhatsz elavulhat elavulhatunk elavulhattok elavulhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. elavulhattam elavulhattál elavulhatott elavulhattunk elavulhattatok elavulhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. elavulhaték elavulhatál elavulhata elavulhatánk elavulhatátok elavulhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elavulhat vala, elavulhatott vala/volt.
archaic future indef. elavulhatandok
or elavulandhatok
elavulhatandasz
or elavulandhatsz
elavulhatand
or elavulandhat
elavulhatandunk
or elavulandhatunk
elavulhatandotok
or elavulandhattok
elavulhatandanak
or elavulandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. elavulhatnék elavulhatnál elavulhatna elavulhatnánk elavulhatnátok elavulhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. elavulhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. elavulhassak elavulhass or
elavulhassál
elavulhasson elavulhassunk elavulhassatok elavulhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elavulhatott légyen
infinitive (elavulhatni) (elavulhatnom) (elavulhatnod) (elavulhatnia) (elavulhatnunk) (elavulhatnotok) (elavulhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(elavulhatva / elavulhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem avulhat el or el is avulhat.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • elavul in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • elavul in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).