eklipse

See also: Eklipse

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish eclipse.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔeˈklipse/ [ʔeˈkl̪ip.se]
• Hyphenation: e‧klip‧se

Noun

eklípse (Basahan spelling ᜁᜃ᜔ᜎᜒᜉ᜔ᜐᜒ)

1. (astronomy) eclipse

   Synonyms: kulop, pagkulop

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish eclipse.

Pronunciation

• Hyphenation: ek‧lip‧se
• IPA^(key): /ʔekˈlipse/ [ʔekˈl̪ip.s̪e]

Noun

eklipse (Badlit spelling ᜁᜃ᜔ᜎᜒᜉ᜔ᜐᜒ)

1. (astronomy) eclipse

   Synonym: bakunawa

Hiligaynon

Etymology

Borrowed from Spanish eclipse.

Pronunciation

• Hyphenation: ek‧lip‧se
• IPA^(key): /ʔekˈlipse/ [ʔekˈlip.se]

Noun

eklípse

1. eclipse

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish eclipse, from Latin eclīpsis, from Ancient Greek ἔκλειψις (ékleipsis, “absence, abandoning”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔekˈlipse/ [ʔɛkˈlip.sɛ]
• Rhymes: -ipse
• Syllabification: ek‧lip‧se

Noun

eklipse (Baybayin spelling ᜁᜃ᜔ᜎᜒᜉ᜔ᜐᜒ) (astronomy)

1. eclipse

   Synonyms: laho, paglalaho

Further reading

• “eklipse”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
• “eklipse”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 223