einklemmen
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]einklemmen (weak, third-person singular present klemmt ein, past tense klemmte ein, past participle eingeklemmt, auxiliary haben)
- (intransitive) to pinch something (e.g. one's finger)
- Synonym: einzwicken
- Er klemmte sich den Finger in der Tür ein. ― He pinched his finger in the door.
- (transitive) to clamp something
- Synonym: einspannen
- Er klemmte das Werkstück in den Schraubstock ein. ― He clamped the workpiece in the vice.
- (transitive, used in passive only) to get stuck, trapped, pinned between two things
- Synonyms: einkeilen, einquetschen
- Der Fahrer wurde beim dem Unfall zwischen Lenkrad und Sitz eingeklemmt. ― The driver was pinned between the steering wheel and the seat during the accident.
Conjugation
[edit]infinitive | einklemmen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | einklemmend | ||||
past participle | eingeklemmt | ||||
zu-infinitive | einzuklemmen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich klemme ein | wir klemmen ein | i | ich klemme ein | wir klemmen ein |
du klemmst ein | ihr klemmt ein | du klemmest ein | ihr klemmet ein | ||
er klemmt ein | sie klemmen ein | er klemme ein | sie klemmen ein | ||
preterite | ich klemmte ein | wir klemmten ein | ii | ich klemmte ein1 | wir klemmten ein1 |
du klemmtest ein | ihr klemmtet ein | du klemmtest ein1 | ihr klemmtet ein1 | ||
er klemmte ein | sie klemmten ein | er klemmte ein1 | sie klemmten ein1 | ||
imperative | klemm ein (du) klemme ein (du) |
klemmt ein (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich einklemme | dass wir einklemmen | i | dass ich einklemme | dass wir einklemmen |
dass du einklemmst | dass ihr einklemmt | dass du einklemmest | dass ihr einklemmet | ||
dass er einklemmt | dass sie einklemmen | dass er einklemme | dass sie einklemmen | ||
preterite | dass ich einklemmte | dass wir einklemmten | ii | dass ich einklemmte1 | dass wir einklemmten1 |
dass du einklemmtest | dass ihr einklemmtet | dass du einklemmtest1 | dass ihr einklemmtet1 | ||
dass er einklemmte | dass sie einklemmten | dass er einklemmte1 | dass sie einklemmten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
[edit]- “einklemmen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “einklemmen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “einklemmen” in Duden online
- “einklemmen” in OpenThesaurus.de