From eigen + ruimte, calque of German Eigenraum or English eigenspace.
eigenruimte f (plural eigenruimten)