effigiare

Italian

Etymology

Borrowed from Late Latin effigiāre, derived from Latin effigiēs (“likeness, image”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ef.fiˈd͡ʒa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: ef‧fi‧già‧re

Verb

effigiàre (first-person singular present effìgio, first-person singular past historic effigiài, past participle effigiàto, auxiliary avére) (transitive)

1. to portray, to depict in the form of an effigy
2. (literary) to mold, to sculpt, to chisel (clay, marble, wax, etc.)
3. (literary) to adorn

Conjugation

    Conjugation of effigiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	effigiàre
auxiliary verb		avére	gerund		effigiàndo
present participle		effigiànte	past participle		effigiàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	effìgio	effìgi	effìgia	effigiàmo	effigiàte	effìgiano
imperfect	effigiàvo	effigiàvi	effigiàva	effigiavàmo	effigiavàte	effigiàvano
past historic	effigiài	effigiàsti	effigiò	effigiàmmo	effigiàste	effigiàrono
future	effigerò	effigerài	effigerà	effigerémo	effigeréte	effigerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	effigerèi	effigerésti	effigerèbbe, effigerébbe	effigerémmo	effigeréste	effigerèbbero, effigerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	effìgi	effìgi	effìgi	effigiàmo	effigiàte	effìgino
imperfect	effigiàssi	effigiàssi	effigiàsse	effigiàssimo	effigiàste	effigiàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		effìgia	effìgi	effigiàmo	effigiàte	effìgino
negative imperative		non effigiàre	non effìgi	non effigiàmo	non effigiàte	non effìgino

Related terms

• effigie

Further reading

• effigiare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• effigerai