ecoduto

Portuguese

Etymology

From eco- +‎ duto.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌɛ.koˈdu.tu/

• (Brazil) IPA^(key): /ˌɛ.koˈdu.tu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌɛ.koˈdu.to/

• (Portugal) IPA^(key): /ˌɛ.kuˈdu.tu/ [ˌɛ.kuˈðu.tu]

• Rhymes: -utu
• Hyphenation: e‧co‧du‧to

Noun

ecoduto m (plural ecodutos)

1. (ecology) ecoduct
   • 2006 July 14, Lusa, “Construção de passagem em auto-estrada aumenta segurança de animais selvagens do Alvão [Construction of a passageway on highway increases the safety of Alvão’s wildlife]”, in Público‎^[1], Lisbon, archived from the original on 2025-03-02:

     Agora, a Auto-Estrada 24 (A24), entre Vila Real e Vila Pouca de Aguiar, vai incluir o primeiro ecoduto do país, uma passagem superior específica para lobos, corços e javalis, entre outros animais.

     Now, Auto-Estrada 24 (A24), between Vila Real and Vila Pouca de Aguiar, will include the country’s first ecoduct, an overpass designed for wolves, roe deer and wild boars, among other animals.

   • 2017 January 13, Mayra Rosa, “Pontes vivas reduzem emissões de carbono e protegem animais [Green bridge reduce the carbon emission and protect the animals]”, in CicloVivo‎^[2], São Paulo, archived from the original on 2021-06-19:

     Também chamadas de ecodutos, estas estruturas foram primeiramente construídas em países europeus, a exemplo da Holanda e da Alemanha, que possuem rodovias cruzando áreas verdes que servem de moradia para diversos animais – como linces, raposas, veados e outros mamíferos de grande porte. As pontes vivas também foram erguidas em outras partes do mundo, como na América do Norte e na Austrália.

     Also called ecoducts, these structures were firstly built in European countries, such as the Netherlands and Germany, which have roads crossing green areas inhabited by various animals—like lynx, foxes, deer and other large mammal. The green bridges were also erected in other parts of the world, like in North America and Australia.

   • 2021 January 28, Márcia Catunda, “Projeto de ecoduto pode resolver o conflito entre a CE-010 e as dunas da Sabiaguaba [Ecoduct project can settle the conflict between CE-010 and the Sabiaguaba dunes]”, in Portal GCMAIS‎^[3], Fortaleza, archived from the original on 2025-03-02:

     Um projeto apresentado pelo biólogo e vereador Gabriel Aguiar (PSOL) promete resolver o conflito. A proposta é construir um ecoduto, ou seja, revestir a pista com uma cobertura de concreto. Essa estrutura seria capaz de permitir que a duna passe por cima e siga o caminho em direção ao Parque Estadual do Cocó.

     A project presented by biologist and councillor Gabriel Aguiar (PSOL) vows to settle the conflict. The proposal is to build an ecoduct, that is, to coat the road with a concrete covering. This structure would let the dune go over it, all the way to Cocó Ecological Park.

Further reading

• “ecoduto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025