From Wiktionary, the free dictionary
echar un polvo (first-person singular present echo un polvo, first-person singular preterite eché un polvo, past participle echado un polvo)
- (idiomatic, colloquial) have a shag; have a fuck
- Synonyms: echar un casquete, echar un quiqui