ealaín
Appearance
Irish
[edit]Alternative forms
[edit]- ealadha (archaic nominative/accusative)
- ealadhain (superseded, formerly dative only)
- ealaí (modern spelling of archaic nominative/accusative)
Etymology
[edit]From Old Irish elada (“art, science, acquired craft or skill”).
Pronunciation
[edit]- (Munster) IPA(key): /aˈlˠiːnʲ/
- (Connacht) IPA(key): /ˈɑːlˠiːnʲ/
- (Aran) IPA(key): /ˈæliːn/[1]
- (Ulster) IPA(key): /ˈalˠinʲ/,[2] /ˈɑlˠɨnʲ/[3]
Noun
[edit]ealaín f (genitive singular ealaíne, nominative plural ealaíona)
Declension
[edit]
|
Derived terms
[edit]- ealaíonta
- ealaíontacht
- ealaíontóir
- tine ealaíne (“firework”)
Mutation
[edit]radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
---|---|---|---|
ealaín | n-ealaín | healaín | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
[edit]- ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 23
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 47
- ^ Ó Searcaigh, Séamus (1925) Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt [Pronunciation of Northern Irish][1] (in Irish), Béal Feirste [Belfast]: Brún agus Ó Nualláin [Browne and Nolan], section 2
Further reading
[edit]- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “elada, elatha”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904) “ealaḋa”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 276
- Ó Dónaill, Niall (1977) “ealaín”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN