eşleşmek

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish اشلشمك (eşleşmek). Equivalent to eş +‎ -leş +‎ -mek.

Verb

eşleşmek (third-person singular simple present eşleşir)

1. to match (with), to pair (with)
   • 2022 November 30, “ABD son 16 turuna yükseldi ve Hollanda'nın rakibi oldu”, in Anadolu Agency‎^[1]:

     ABD son 16 turunda, A Grubu'nu lider bitiren Hollanda ile eşleşti.

     (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

• Use ile to indicate the other member of the pair.

Conjugation

Conjugation of eşleşmek

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	eşleşirim	eşleşirsin	eşleşir	eşleşiriz	eşleşirsiniz	eşleşirler
past	eşleşirdim		eşleşirdin	eşleşirdi	eşleşirdik	eşleşirdiniz	eşleşirlerdi
inferential	eşleşirmişim		eşleşirmişsin	eşleşirmiş	eşleşirmişiz	eşleşirmişsiniz	eşleşirlermiş
conditional	eşleşirsem		eşleşirsen	eşleşirse	eşleşirsek	eşleşirseniz	eşleşirlerse
continuous		continuous	simple	eşleşiyorum	eşleşiyorsun	eşleşiyor	eşleşiyoruz	eşleşiyorsunuz	eşleşiyorlar
past	eşleşiyordum		eşleşiyordun	eşleşiyordu	eşleşiyorduk	eşleşiyordunuz	eşleşiyorlardı
inferential	eşleşiyormuşum		eşleşiyormuşsun	eşleşiyormuş	eşleşiyormuşuz	eşleşiyormuşsunuz	eşleşiyorlarmış
conditional	eşleşiyorsam		eşleşiyorsan	eşleşiyorsa	eşleşiyorsak	eşleşiyorsanız	eşleşiyorlarsa
inferential		inferential	simple	eşleşmişim	eşleşmişsin	eşleşmiş	eşleşmişiz	eşleşmişsiniz	eşleşmişler
past	eşleşmiştim		eşleşmiştin	eşleşmişti	eşleşmiştik	eşleşmiştiniz	eşleşmişlerdi
inferential	eşleşmişmişim		eşleşmişmişsin	eşleşmişmiş	eşleşmişmişiz	eşleşmişmişsiniz	eşleşmişlermiş
conditional	eşleşmişsem		eşleşmişsen	eşleşmişse	eşleşmişsek	eşleşmişseniz	eşleşmişlerse
future		future	simple	eşleşeceğim	eşleşeceksin	eşleşecek	eşleşeceğiz	eşleşeceksiniz	eşleşecekler
past	eşleşecektim		eşleşecektin	eşleşecekti	eşleşecektik	eşleşecektiniz	eşleşeceklerdi
inferential	eşleşecekmişim		eşleşecekmişsin	eşleşecekmiş	eşleşecekmişiz	eşleşecekmişsiniz	eşleşeceklermiş
conditional	eşleşeceksem		eşleşeceksen	eşleşecekse	eşleşeceksek	eşleşecekseniz	eşleşeceklerse
progressive		progressive	simple	eşleşmekteyim	eşleşmektesin	eşleşmekte	eşleşmekteyiz	eşleşmektesiniz	eşleşmekteler
past	eşleşmekteydim		eşleşmekteydin	eşleşmekteydi	eşleşmekteydik	eşleşmekteydiniz	eşleşmektelerdi
inferential	eşleşmekteymişim		eşleşmekteymişsin	eşleşmekteymiş	eşleşmekteymişiz	eşleşmekteymişsiniz	eşleşmektelermiş
conditional	eşleşmekteysem		eşleşmekteysen	eşleşmekteyse	eşleşmekteysek	eşleşmekteyseniz	eşleşmektelerse
necessitative		necessitative	simple	eşleşmeliyim	eşleşmelisin	eşleşmeli	eşleşmeliyiz	eşleşmelisiniz	eşleşmeliler
past	eşleşmeliydim		eşleşmeliydin	eşleşmeliydi	eşleşmeliydik	eşleşmeliydiniz	eşleşmelilerdi
inferential	eşleşmeliymişim		eşleşmeliymişsin	eşleşmeliymiş	eşleşmeliymişiz	eşleşmeliymişsiniz	eşleşmelilermiş
conditional	eşleşmeliysem		eşleşmeliysen	eşleşmeliyse	eşleşmeliysek	eşleşmeliyseniz	eşleşmelilerse
past		past	simple	eşleştim	eşleştin	eşleşti	eşleştik	eşleştiniz	eşleştiler
conditional	eşleştiysem		eşleştiysen	eşleştiyse	eşleştiysek	eşleştiyseniz	eşleştilerse
conditional		conditional	simple	eşleşsem	eşleşsen	eşleşse	eşleşsek	eşleşseniz	eşleşseler
past	eşleşseydim		eşleşseydin	eşleşseydi	eşleşseydik	eşleşseydiniz	eşleşselerdi
inferential	eşleşseymişim		eşleşseymişsin	eşleşseymiş	eşleşseymişiz	eşleşseymişsiniz	eşleşselermiş
optative		eşleşeyim	eşleşesin	eşleşe	eşleşelim	eşleşesiniz	eşleşeler
imperative		imperative	simple		eşleş	eşleşsin		eşleşin	eşleşsinler
formal			eşleşiniz			eşleşiniz
informal			eşleşsene			eşleşsenize
infinitive		eşleşmek
verbal noun		eşleşme
impersonal participle		impersonal participle	eşleşen, eşleşmiş, eşleşecek						imperfective	eşleşen
perfective	eşleşmiş
prospective	eşleşecek
personal participle	non-prospective	eşleştiğim	eşleştiğin	eşleştiği	eşleştiğimiz	eşleştiğiniz	eşleştikleri
	prospective	eşleşeceğim	eşleşeceğin	eşleşeceği	eşleşeceğimiz	eşleşeceğiniz	eşleşecekleri
temporal adverb		temporal adverb	eşleşirken1, eşleşince, eşleşip, eşleşeli, eşleşesiye, eşleştikçe						simple	eşleşirken1
specific	eşleşince
perfective	eşleşip
"since"	eşleşeli
"until"	eşleşesiye
"as long as"	eşleştikçe
modal adverb		modal adverb	eşleşerek, eşleşe eşleşe, eşleşircesine1						simple	eşleşerek
reduplicated	eşleşe eşleşe
"as if"	eşleşircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show negative conjugation:  

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	eşleşmem	eşleşmezsin	eşleşmez	eşleşmeyiz	eşleşmezsiniz	eşleşmezler
past	eşleşmezdim		eşleşmezdin	eşleşmezdi	eşleşmezdik	eşleşmezdiniz	eşleşmezlerdi
inferential	eşleşmezmişim		eşleşmezmişsin	eşleşmezmiş	eşleşmezmişiz	eşleşmezmişsiniz	eşleşmezlermiş
conditional	eşleşmezsem		eşleşmezsen	eşleşmezse	eşleşmezsek	eşleşmezseniz	eşleşmezlerse
continuous		continuous	simple	eşleşmiyorum	eşleşmiyorsun	eşleşmiyor	eşleşmiyoruz	eşleşmiyorsunuz	eşleşmiyorlar
past	eşleşmiyordum		eşleşmiyordun	eşleşmiyordu	eşleşmiyorduk	eşleşmiyordunuz	eşleşmiyorlardı
inferential	eşleşmiyormuşum		eşleşmiyormuşsun	eşleşmiyormuş	eşleşmiyormuşuz	eşleşmiyormuşsunuz	eşleşmiyorlarmış
conditional	eşleşmiyorsam		eşleşmiyorsan	eşleşmiyorsa	eşleşmiyorsak	eşleşmiyorsanız	eşleşmiyorlarsa
inferential		inferential	simple	eşleşmemişim	eşleşmemişsin	eşleşmemiş	eşleşmemişiz	eşleşmemişsiniz	eşleşmemişler
past	eşleşmemiştim		eşleşmemiştin	eşleşmemişti	eşleşmemiştik	eşleşmemiştiniz	eşleşmemişlerdi
inferential	eşleşmemişmişim		eşleşmemişmişsin	eşleşmemişmiş	eşleşmemişmişiz	eşleşmemişmişsiniz	eşleşmemişlermiş
conditional	eşleşmemişsem		eşleşmemişsen	eşleşmemişse	eşleşmemişsek	eşleşmemişseniz	eşleşmemişlerse
future		future	simple	eşleşmeyeceğim	eşleşmeyeceksin	eşleşmeyecek	eşleşmeyeceğiz	eşleşmeyeceksiniz	eşleşmeyecekler
past	eşleşmeyecektim		eşleşmeyecektin	eşleşmeyecekti	eşleşmeyecektik	eşleşmeyecektiniz	eşleşmeyeceklerdi
inferential	eşleşmeyecekmişim		eşleşmeyecekmişsin	eşleşmeyecekmiş	eşleşmeyecekmişiz	eşleşmeyecekmişsiniz	eşleşmeyeceklermiş
conditional	eşleşmeyeceksem		eşleşmeyeceksen	eşleşmeyecekse	eşleşmeyeceksek	eşleşmeyecekseniz	eşleşmeyeceklerse
progressive		progressive	simple	eşleşmemekteyim	eşleşmemektesin	eşleşmemekte	eşleşmemekteyiz	eşleşmemektesiniz	eşleşmemekteler
past	eşleşmemekteydim		eşleşmemekteydin	eşleşmemekteydi	eşleşmemekteydik	eşleşmemekteydiniz	eşleşmemektelerdi
inferential	eşleşmemekteymişim		eşleşmemekteymişsin	eşleşmemekteymiş	eşleşmemekteymişiz	eşleşmemekteymişsiniz	eşleşmemektelermiş
conditional	eşleşmemekteysem		eşleşmemekteysen	eşleşmemekteyse	eşleşmemekteysek	eşleşmemekteyseniz	eşleşmemektelerse
necessitative		necessitative	simple	eşleşmemeliyim	eşleşmemelisin	eşleşmemeli	eşleşmemeliyiz	eşleşmemelisiniz	eşleşmemeliler
past	eşleşmemeliydim		eşleşmemeliydin	eşleşmemeliydi	eşleşmemeliydik	eşleşmemeliydiniz	eşleşmemelilerdi
inferential	eşleşmemeliymişim		eşleşmemeliymişsin	eşleşmemeliymiş	eşleşmemeliymişiz	eşleşmemeliymişsiniz	eşleşmemelilermiş
conditional	eşleşmemeliysem		eşleşmemeliysen	eşleşmemeliyse	eşleşmemeliysek	eşleşmemeliyseniz	eşleşmemelilerse
past		past	simple	eşleşmedim	eşleşmedin	eşleşmedi	eşleşmedik	eşleşmediniz	eşleşmediler
conditional	eşleşmediysem		eşleşmediysen	eşleşmediyse	eşleşmediysek	eşleşmediyseniz	eşleşmedilerse
conditional		conditional	simple	eşleşmesem	eşleşmesen	eşleşmese	eşleşmesek	eşleşmeseniz	eşleşmeseler
past	eşleşmeseydim		eşleşmeseydin	eşleşmeseydi	eşleşmeseydik	eşleşmeseydiniz	eşleşmeselerdi
inferential	eşleşmeseymişim		eşleşmeseymişsin	eşleşmeseymiş	eşleşmeseymişiz	eşleşmeseymişsiniz	eşleşmeselermiş
optative		eşleşmeyeyim	eşleşmeyesin	eşleşmeye	eşleşmeyelim	eşleşmeyesiniz	eşleşmeyeler
imperative		imperative	simple		eşleşme	eşleşmesin		eşleşmeyin	eşleşmesinler
formal			eşleşmeyiniz			eşleşmeyiniz
informal			eşleşmesene			eşleşmesenize
infinitive		eşleşmemek
verbal noun		eşleşmeme
impersonal participle		impersonal participle	eşleşmeyen, eşleşmemiş, eşleşmeyecek						imperfective	eşleşmeyen
perfective	eşleşmemiş
prospective	eşleşmeyecek
personal participle	non-prospective	eşleşmediğim	eşleşmediğin	eşleşmediği	eşleşmediğimiz	eşleşmediğiniz	eşleşmedikleri
	prospective	eşleşmeyeceğim	eşleşmeyeceğin	eşleşmeyeceği	eşleşmeyeceğimiz	eşleşmeyeceğiniz	eşleşmeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	eşleşmezken1, eşleşmeyince, eşleşmeyip, eşleşmeyeli, eşleşmeyesiye, eşleşmedikçe						simple	eşleşmezken1
specific	eşleşmeyince
perfective	eşleşmeyip
"since"	eşleşmeyeli
"until"	eşleşmeyesiye
"as long as"	eşleşmedikçe
modal adverb		modal adverb	eşleşmeyerek, eşleşmeye eşleşmeye, eşleşmezcesine1						simple	eşleşmeyerek
reduplicated	eşleşmeye eşleşmeye
"as if"	eşleşmezcesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show potential conjugation:  

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	eşleşebilirim	eşleşebilirsin	eşleşebilir	eşleşebiliriz	eşleşebilirsiniz	eşleşebilirler
past	eşleşebilirdim		eşleşebilirdin	eşleşebilirdi	eşleşebilirdik	eşleşebilirdiniz	eşleşebilirlerdi
inferential	eşleşebilirmişim		eşleşebilirmişsin	eşleşebilirmiş	eşleşebilirmişiz	eşleşebilirmişsiniz	eşleşebilirlermiş
conditional	eşleşebilirsem		eşleşebilirsen	eşleşebilirse	eşleşebilirsek	eşleşebilirseniz	eşleşebilirlerse
continuous		continuous	simple	eşleşebiliyorum	eşleşebiliyorsun	eşleşebiliyor	eşleşebiliyoruz	eşleşebiliyorsunuz	eşleşebiliyorlar
past	eşleşebiliyordum		eşleşebiliyordun	eşleşebiliyordu	eşleşebiliyorduk	eşleşebiliyordunuz	eşleşebiliyorlardı
inferential	eşleşebiliyormuşum		eşleşebiliyormuşsun	eşleşebiliyormuş	eşleşebiliyormuşuz	eşleşebiliyormuşsunuz	eşleşebiliyorlarmış
conditional	eşleşebiliyorsam		eşleşebiliyorsan	eşleşebiliyorsa	eşleşebiliyorsak	eşleşebiliyorsanız	eşleşebiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	eşleşebilmişim	eşleşebilmişsin	eşleşebilmiş	eşleşebilmişiz	eşleşebilmişsiniz	eşleşebilmişler
past	eşleşebilmiştim		eşleşebilmiştin	eşleşebilmişti	eşleşebilmiştik	eşleşebilmiştiniz	eşleşebilmişlerdi
inferential	eşleşebilmişmişim		eşleşebilmişmişsin	eşleşebilmişmiş	eşleşebilmişmişiz	eşleşebilmişmişsiniz	eşleşebilmişlermiş
conditional	eşleşebilmişsem		eşleşebilmişsen	eşleşebilmişse	eşleşebilmişsek	eşleşebilmişseniz	eşleşebilmişlerse
future		future	simple	eşleşebileceğim	eşleşebileceksin	eşleşebilecek	eşleşebileceğiz	eşleşebileceksiniz	eşleşebilecekler
past	eşleşebilecektim		eşleşebilecektin	eşleşebilecekti	eşleşebilecektik	eşleşebilecektiniz	eşleşebileceklerdi
inferential	eşleşebilecekmişim		eşleşebilecekmişsin	eşleşebilecekmiş	eşleşebilecekmişiz	eşleşebilecekmişsiniz	eşleşebileceklermiş
conditional	eşleşebileceksem		eşleşebileceksen	eşleşebilecekse	eşleşebileceksek	eşleşebilecekseniz	eşleşebileceklerse
progressive		progressive	simple	eşleşebilmekteyim	eşleşebilmektesin	eşleşebilmekte	eşleşebilmekteyiz	eşleşebilmektesiniz	eşleşebilmekteler
past	eşleşebilmekteydim		eşleşebilmekteydin	eşleşebilmekteydi	eşleşebilmekteydik	eşleşebilmekteydiniz	eşleşebilmektelerdi
inferential	eşleşebilmekteymişim		eşleşebilmekteymişsin	eşleşebilmekteymiş	eşleşebilmekteymişiz	eşleşebilmekteymişsiniz	eşleşebilmektelermiş
conditional	eşleşebilmekteysem		eşleşebilmekteysen	eşleşebilmekteyse	eşleşebilmekteysek	eşleşebilmekteyseniz	eşleşebilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	eşleşebilmeliyim	eşleşebilmelisin	eşleşebilmeli	eşleşebilmeliyiz	eşleşebilmelisiniz	eşleşebilmeliler
past	eşleşebilmeliydim		eşleşebilmeliydin	eşleşebilmeliydi	eşleşebilmeliydik	eşleşebilmeliydiniz	eşleşebilmelilerdi
inferential	eşleşebilmeliymişim		eşleşebilmeliymişsin	eşleşebilmeliymiş	eşleşebilmeliymişiz	eşleşebilmeliymişsiniz	eşleşebilmelilermiş
conditional	eşleşebilmeliysem		eşleşebilmeliysen	eşleşebilmeliyse	eşleşebilmeliysek	eşleşebilmeliyseniz	eşleşebilmelilerse
past		past	simple	eşleşebildim	eşleşebildin	eşleşebildi	eşleşebildik	eşleşebildiniz	eşleşebildiler
conditional	eşleşebildiysem		eşleşebildiysen	eşleşebildiyse	eşleşebildiysek	eşleşebildiyseniz	eşleşebildilerse
conditional		conditional	simple	eşleşebilsem	eşleşebilsen	eşleşebilse	eşleşebilsek	eşleşebilseniz	eşleşebilseler
past	eşleşebilseydim		eşleşebilseydin	eşleşebilseydi	eşleşebilseydik	eşleşebilseydiniz	eşleşebilselerdi
inferential	eşleşebilseymişim		eşleşebilseymişsin	eşleşebilseymiş	eşleşebilseymişiz	eşleşebilseymişsiniz	eşleşebilselermiş
optative		eşleşebileyim	eşleşebilesin	eşleşebile	eşleşebilelim	eşleşebilesiniz	eşleşebileler
imperative		imperative	simple		eşleşebil	eşleşebilsin		eşleşebilin	eşleşebilsinler
formal			eşleşebiliniz			eşleşebiliniz
informal			eşleşebilsene			eşleşebilsenize
infinitive		eşleşebilmek
verbal noun		eşleşebilme
impersonal participle		impersonal participle	eşleşebilen, eşleşebilmiş, eşleşebilecek						imperfective	eşleşebilen
perfective	eşleşebilmiş
prospective	eşleşebilecek
personal participle	non-prospective	eşleşebildiğim	eşleşebildiğin	eşleşebildiği	eşleşebildiğimiz	eşleşebildiğiniz	eşleşebildikleri
	prospective	eşleşebileceğim	eşleşebileceğin	eşleşebileceği	eşleşebileceğimiz	eşleşebileceğiniz	eşleşebilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	eşleşebilirken1, eşleşebilince, eşleşebilip, eşleşebileli, eşleşebilesiye, eşleşebildikçe						simple	eşleşebilirken1
specific	eşleşebilince
perfective	eşleşebilip
"since"	eşleşebileli
"until"	eşleşebilesiye
"as long as"	eşleşebildikçe
modal adverb		modal adverb	eşleşebilerek, eşleşebile eşleşebile, eşleşebilircesine1						simple	eşleşebilerek
reduplicated	eşleşebile eşleşebile
"as if"	eşleşebilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show impotential conjugation:  

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	eşleşemem	eşleşemezsin	eşleşemez	eşleşemeyiz	eşleşemezsiniz	eşleşemezler
past	eşleşemezdim		eşleşemezdin	eşleşemezdi	eşleşemezdik	eşleşemezdiniz	eşleşemezlerdi
inferential	eşleşemezmişim		eşleşemezmişsin	eşleşemezmiş	eşleşemezmişiz	eşleşemezmişsiniz	eşleşemezlermiş
conditional	eşleşemezsem		eşleşemezsen	eşleşemezse	eşleşemezsek	eşleşemezseniz	eşleşemezlerse
continuous		continuous	simple	eşleşemiyorum	eşleşemiyorsun	eşleşemiyor	eşleşemiyoruz	eşleşemiyorsunuz	eşleşemiyorlar
past	eşleşemiyordum		eşleşemiyordun	eşleşemiyordu	eşleşemiyorduk	eşleşemiyordunuz	eşleşemiyorlardı
inferential	eşleşemiyormuşum		eşleşemiyormuşsun	eşleşemiyormuş	eşleşemiyormuşuz	eşleşemiyormuşsunuz	eşleşemiyorlarmış
conditional	eşleşemiyorsam		eşleşemiyorsan	eşleşemiyorsa	eşleşemiyorsak	eşleşemiyorsanız	eşleşemiyorlarsa
inferential		inferential	simple	eşleşememişim	eşleşememişsin	eşleşememiş	eşleşememişiz	eşleşememişsiniz	eşleşememişler
past	eşleşememiştim		eşleşememiştin	eşleşememişti	eşleşememiştik	eşleşememiştiniz	eşleşememişlerdi
inferential	eşleşememişmişim		eşleşememişmişsin	eşleşememişmiş	eşleşememişmişiz	eşleşememişmişsiniz	eşleşememişlermiş
conditional	eşleşememişsem		eşleşememişsen	eşleşememişse	eşleşememişsek	eşleşememişseniz	eşleşememişlerse
future		future	simple	eşleşemeyeceğim	eşleşemeyeceksin	eşleşemeyecek	eşleşemeyeceğiz	eşleşemeyeceksiniz	eşleşemeyecekler
past	eşleşemeyecektim		eşleşemeyecektin	eşleşemeyecekti	eşleşemeyecektik	eşleşemeyecektiniz	eşleşemeyeceklerdi
inferential	eşleşemeyecekmişim		eşleşemeyecekmişsin	eşleşemeyecekmiş	eşleşemeyecekmişiz	eşleşemeyecekmişsiniz	eşleşemeyeceklermiş
conditional	eşleşemeyeceksem		eşleşemeyeceksen	eşleşemeyecekse	eşleşemeyeceksek	eşleşemeyecekseniz	eşleşemeyeceklerse
progressive		progressive	simple	eşleşememekteyim	eşleşememektesin	eşleşememekte	eşleşememekteyiz	eşleşememektesiniz	eşleşememekteler
past	eşleşememekteydim		eşleşememekteydin	eşleşememekteydi	eşleşememekteydik	eşleşememekteydiniz	eşleşememektelerdi
inferential	eşleşememekteymişim		eşleşememekteymişsin	eşleşememekteymiş	eşleşememekteymişiz	eşleşememekteymişsiniz	eşleşememektelermiş
conditional	eşleşememekteysem		eşleşememekteysen	eşleşememekteyse	eşleşememekteysek	eşleşememekteyseniz	eşleşememektelerse
necessitative		necessitative	simple	eşleşememeliyim	eşleşememelisin	eşleşememeli	eşleşememeliyiz	eşleşememelisiniz	eşleşememeliler
past	eşleşememeliydim		eşleşememeliydin	eşleşememeliydi	eşleşememeliydik	eşleşememeliydiniz	eşleşememelilerdi
inferential	eşleşememeliymişim		eşleşememeliymişsin	eşleşememeliymiş	eşleşememeliymişiz	eşleşememeliymişsiniz	eşleşememelilermiş
conditional	eşleşememeliysem		eşleşememeliysen	eşleşememeliyse	eşleşememeliysek	eşleşememeliyseniz	eşleşememelilerse
past		past	simple	eşleşemedim	eşleşemedin	eşleşemedi	eşleşemedik	eşleşemediniz	eşleşemediler
conditional	eşleşemediysem		eşleşemediysen	eşleşemediyse	eşleşemediysek	eşleşemediyseniz	eşleşemedilerse
conditional		conditional	simple	eşleşemesem	eşleşemesen	eşleşemese	eşleşemesek	eşleşemeseniz	eşleşemeseler
past	eşleşemeseydim		eşleşemeseydin	eşleşemeseydi	eşleşemeseydik	eşleşemeseydiniz	eşleşemeselerdi
inferential	eşleşemeseymişim		eşleşemeseymişsin	eşleşemeseymiş	eşleşemeseymişiz	eşleşemeseymişsiniz	eşleşemeselermiş
optative		eşleşemeyeyim	eşleşemeyesin	eşleşemeye	eşleşemeyelim	eşleşemeyesiniz	eşleşemeyeler
imperative		imperative	simple		eşleşeme	eşleşemesin		eşleşemeyin	eşleşemesinler
formal			eşleşemeyiniz			eşleşemeyiniz
informal			eşleşemesene			eşleşemesenize
infinitive		eşleşememek
verbal noun		eşleşememe
impersonal participle		impersonal participle	eşleşemeyen, eşleşememiş, eşleşemeyecek						imperfective	eşleşemeyen
perfective	eşleşememiş
prospective	eşleşemeyecek
personal participle	non-prospective	eşleşemediğim	eşleşemediğin	eşleşemediği	eşleşemediğimiz	eşleşemediğiniz	eşleşemedikleri
	prospective	eşleşemeyeceğim	eşleşemeyeceğin	eşleşemeyeceği	eşleşemeyeceğimiz	eşleşemeyeceğiniz	eşleşemeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	eşleşemezken1, eşleşemeyince, eşleşemeyip, eşleşemeyeli, eşleşemeyesiye, eşleşemedikçe						simple	eşleşemezken1
specific	eşleşemeyince
perfective	eşleşemeyip
"since"	eşleşemeyeli
"until"	eşleşemeyesiye
"as long as"	eşleşemedikçe
modal adverb		modal adverb	eşleşemeyerek, eşleşemeye eşleşemeye, eşleşemezcesine1						simple	eşleşemeyerek
reduplicated	eşleşemeye eşleşemeye
"as if"	eşleşemezcesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• eşleştirmek
  • eşleştirici

References

• Avery, Robert et al., editors (2013), “eşle”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN