dychati

See also: dýchati

Old Czech

Alternative forms

• dýchati
• dúchati (dialectal)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dyxati.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈdɨxaci/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈdixaci/

Verb

dychati impf (perfective dchnúti)

1. to breathe

Conjugation

Conjugation of dychati (class V)

infinitive	supine	verbal noun
dychati	dychat	dychánie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	dyšu	dyševě (-va)	dyšem (-me/-my)	–	dyšěvě (-va)	dyšěm (-me/-my)
2nd person	dyšeš	dyšeta	dyšete	dyši	dyšěta	dyšěte
3rd person	dyše	dyšeta	dyšú	dyši	dyšěta	dyšěte

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	dychach	dychachově (-va)	dychachom (-me/-my)	dychách	dycháchově (-va)	dycháchom (-me/-my)
2nd person	dycha	dychasta (-šta)	dychaste (-šte)	dycháše	dychášta (-sta)	dychášte (-ste)
3rd person	dycha	dychasta (-šta)	dychachu	dycháše	dychášta (-sta)	dycháchu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	dychal	dychala	dychali	dychán	dychána	dycháni
Feminine	dychala	dychale	dychaly	dychána	dycháně	dychány
Neuter	dychalo	dychale	dychala	dycháno	dycháně	dychána

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	dyšě	dyšiece		dychav	dychavše
Feminine	dyšieci			dychavši
Neuter	dyšě, dyšieci			dychav, dychavši

Note: This table shows the most common forms of dychati around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

later

Conjugation of dychati (class V)

infinitive	supine	verbal noun
dychati	dychat	dychánie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	dychaju	dychávě (-va)	dychám (-me/-my)	–	dychajvě (-va)	dychajme (-my)
2nd person	dycháš	dycháta	dycháte	dychaj	dychajta	dychajte
3rd person	dychá	dycháta	dychajú	dychaj	dychajta	dychajte

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	dychach	dychachově (-va)	dychachom (-me/-my)	dychách, dychajiech	dycháchově, dychajiechově (-va)	dycháchom, dychajiechom (-me/-my)
2nd person	dycha	dychasta (-šta)	dychaste (-šte)	dycháše, dychajieše	dychášta, dychajiešta (-sta)	dychášte, dychajiešte (-ste)
3rd person	dycha	dychasta (-šta)	dychachu	dycháše, dychajieše	dychášta, dychajiešta (-sta)	dycháchu, dychajiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	dychal	dychala	dychali	dychán	dychána	dycháni
Feminine	dychala	dychale	dychaly	dychána	dycháně	dychány
Neuter	dychalo	dychale	dychala	dycháno	dycháně	dychána

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	dychajě	dychajúce		dychav	dychavše
Feminine	dychajúci			dychavši
Neuter	dychajě, dychajúci			dychav, dychavši

Note: This table shows the most common forms of dychati around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Derived terms

• otdychati
• vzdychati

 

Related terms

• dech
• dúti

 

Descendants

• Czech: dýchat

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “dychati”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění