duj

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Baltic Romani

[edit]

Numeral

[edit]

duj

  1. (Litovska) two

Coordinate terms

[edit]
Litovska/Lithuanian Romani cardinals
— 0 — 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 — 7 — 8 — 9
0 — - jek duj trin štar panč šou ēfta ochto enia
1 — dēš dēšujek dēšuduj dēšutrin dēšuštar dēšupanč dēšušou dēšēfta dēšochto dēšenia
2 — biš bištējek bištēduj bištētrin bištēštar bištēpanč bištēšou bištēfta bištochto bištenia
3 — trijanda trijandajek trijandaduj trijandatrin trijandaštar trijandapanč trijandašou trijandaēfta trijandaochto trijandaenia
4 — štardēša štardēšajek štardēšaduj štardēšatrin štardēšaštar štardēšapanč štardēšašou štardēšaēfta štardēšaochto štardēšaenia
5 — pančdēša pančdēšajek pančdēšaduj pančdēšatrin pančdēšaštar pančdēšapanč pančdēšašou pančdēšaēfta pančdēšaochto pančdēšaenia
6 — šoudēša šoudēšajek šoudēšaduj šoudēšatrin šoudēšaštar šoudēšapanč šoudēšašou šoudēšaēfta šoudēšaochto šoudēšaenia
7 — ēftadēša ēftadēšajek ēftadēšaduj ēftadēšatrin ēftadēšaštar ēftadēšapanč ēftadēšašou ēftadēšaēfta ēftadēšaochto ēftadēšaenia
8 — ochtodēša ochtodēšajek ochtodēšaduj ochtodēšatrin ochtodēšaštar ochtodēšapanč ochtodēšašou ochtodēšaēfta ochtodēšaochto ochtodēšaenia
9 — eniadēša eniadēšajek eniadēšaduj eniadēšatrin eniadēšaštar eniadēšapanč eniadēšašou eniadēšaēfta eniadēšaochto eniadēšaenia

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

duj

  1. second-person singular imperative of dout

Lower Sorbian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

duj

  1. second-person singular imperative of duś

Romani

[edit]
Romani numbers (edit)
20
 ←  1 2 3  → 
    Cardinal: duj
    Ordinal: dùjto
    Adverbial: dujvar

Etymology

[edit]

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑁄 (do), from Sanskrit द्व (dva).[1][2]

Numeral

[edit]

duj

  1. two[2][3]

Descendants

[edit]
  • Traveller Norwegian: dy

References

[edit]
  1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dva”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 380
  2. ↑ 2.0 2.1 Boretzky, Norbert, Igla, Birgit (1994) “duj”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, pages 78b-79a
  3. ^ Marcel Courthiade (2009) “duj B-ćham: dujen, don[e]”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (overall work in Hungarian and English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 135a
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=duj&oldid=81072433"