draiskulīgs
Jump to navigation
Jump to search
Latvian
[edit]Etymology
[edit]From draiskulis (“playful, mischievous one”) + -īgs (with draiskulis from draisks (“playful, mischievous”) + -ulis).
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Adjective
[edit]draiskulīgs (definite draiskulīgais, comparative draiskulīgāks, superlative visdraiskulīgākais, adverb draiskulīgi)
- (of people, especially children, and their behavior) playful, mischievous; expressing such attitudes
- tā bija dzīva, draiskulīga meitene, spožām acīm; savas kustīgās dabas dēļ meiteni skolā visi bija iesaukuši par “Žuku” ― that was a lively, playful girl, with bright eyes; because of her restless nature, everybody at school called her “Žuk” (Russian жук, “beetle”)
- zeltaina gaisma lija puišiem matos, atspoguļojās viņiem acīs, lai tās liktos draiskulīgākas, ne tik biklas kā patiesībā ― the golden light poured on the boys' hair (and) reflected off their eyes, so that their eyes seemed more playful, mischievous, not as timid as they really were
Declension
[edit]indefinite declension (nenoteiktā galotne) of draiskulīgs
| masculine (vīriešu dzimte) | feminine (sieviešu dzimte) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) |
singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) | ||||||
| nominative (nominatīvs) | draiskulīgs | draiskulīgi | draiskulīga | draiskulīgas | |||||
| accusative (akuzatīvs) | draiskulīgu | draiskulīgus | draiskulīgu | draiskulīgas | |||||
| genitive (ģenitīvs) | draiskulīga | draiskulīgu | draiskulīgas | draiskulīgu | |||||
| dative (datīvs) | draiskulīgam | draiskulīgiem | draiskulīgai | draiskulīgām | |||||
| instrumental (instrumentālis) | draiskulīgu | draiskulīgiem | draiskulīgu | draiskulīgām | |||||
| locative (lokatīvs) | draiskulīgā | draiskulīgos | draiskulīgā | draiskulīgās | |||||
| vocative (vokatīvs) | — | — | — | — | |||||