dostrzec

Polish

Etymology

From do- +‎ strzec.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdɔ.stʂɛt͡s/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔstʂɛt͡s
• Syllabification: do‧strzec

Verb

dostrzec pf (imperfective dostrzegać)

1. (transitive) to discern, to descry, to make out, to perceive
2. (transitive) to spot, to spy, to sight

   Synonym: zauważyć

3. (reflexive with się, literary) to spot each other, to spy each other, to sight each other

Conjugation

Conjugation of dostrzec pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		dostrzec
future tense	1st	dostrzegę			dostrzeżemy
	2nd	dostrzeżesz			dostrzeżecie
	3rd	dostrzeże			dostrzegą
	impersonal	dostrzeże się
past tense	1st	dostrzegłem, -(e)m dostrzegł	dostrzegłam, -(e)m dostrzegła	dostrzegłom, -(e)m dostrzegło	dostrzegliśmy, -(e)śmy dostrzegli	dostrzegłyśmy, -(e)śmy dostrzegły
	2nd	dostrzegłeś, -(e)ś dostrzegł	dostrzegłaś, -(e)ś dostrzegła	dostrzegłoś, -(e)ś dostrzegło	dostrzegliście, -(e)ście dostrzegli	dostrzegłyście, -(e)ście dostrzegły
	3rd	dostrzegł	dostrzegła	dostrzegło	dostrzegli	dostrzegły
	impersonal	dostrzeżono
conditional	1st	dostrzegłbym, bym dostrzegł	dostrzegłabym, bym dostrzegła	dostrzegłobym, bym dostrzegło	dostrzeglibyśmy, byśmy dostrzegli	dostrzegłybyśmy, byśmy dostrzegły
	2nd	dostrzegłbyś, byś dostrzegł	dostrzegłabyś, byś dostrzegła	dostrzegłobyś, byś dostrzegło	dostrzeglibyście, byście dostrzegli	dostrzegłybyście, byście dostrzegły
	3rd	dostrzegłby, by dostrzegł	dostrzegłaby, by dostrzegła	dostrzegłoby, by dostrzegło	dostrzegliby, by dostrzegli	dostrzegłyby, by dostrzegły
	impersonal	dostrzeżono by
imperative	1st	niech dostrzegę			dostrzeżmy
	2nd	dostrzeż			dostrzeżcie
	3rd	niech dostrzeże			niech dostrzegą
passive adjectival participle		dostrzeżony	dostrzeżona	dostrzeżone	dostrzeżeni	dostrzeżone
anterior adverbial participle		dostrzegłszy
verbal noun		dostrzeżenie

Further reading

• dostrzec in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dostrzec in Polish dictionaries at PWN