do grobowej deski

Polish

Etymology

Literally, “to the grave board”. Compare Russian до гробово́й доски́ (do grobovój doskí).

Pronunciation

• IPA^(key): /dɔ‿ɡrɔˈbɔ.vɛj ˈdɛs.ki/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: do‿gro‧bo‧wej des‧ki

Adverb

do grobowej deski (not comparable)

1. (idiomatic) forever, to the end of the chapter, until death (to the very end)

   Synonym: po grób

Further reading

• do grobowej deski in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• do grobowej deski in Polish dictionaries at PWN