dočítať

Slovak

Etymology

From do- +‎ čítať.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdɔt͡ʃiːtac]

Verb

dočítať pf (imperfective dočítavať or (dated) dočitovať)

1. (transitive, intransitive) to finish (reading)

   Dočítať knihu ― to finish a book

2. (transitive, reflexive with sa) to read (to find out by reading) [with o (+ locative) or že (+ clause)]

   Synonym: dozvedieť

   Dočítať sa v novinách o vojne ― to read about a war in the newspaper

Conjugation

Conjugation of dočítať (perfective; class I, pattern chytať)

infinitive			dočítať
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
past	masculine	dočítal som	dočítal si	dočítal	dočítali sme	dočítali ste	dočítali
	feminine	dočítala som	dočítala si	dočítala
	neuter	dočítalo som	dočítalo si	dočítalo
past perfect	masculine	bol som dočítal	bol si dočítal	bol dočítal	boli sme dočítali	boli ste dočítali	boli dočítali
	feminine	bola som dočítala	bola si dočítala	bola dočítala
	neuter	bolo som dočítalo	bolo si dočítalo	bolo dočítalo
future		dočítam	dočítaš	dočíta	dočítame	dočítate	dočítajú
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	dočítal by som	dočítal by si	dočítal by	dočítali by sme	dočítali by ste	dočítali by
	feminine	dočítala by som	dočítala by si	dočítala by
	neuter	dočítalo by som	dočítalo by si	dočítalo by
past	masculine	bol by som dočítal	bol by si dočítal	bol by dočítal	boli by sme dočítali	boli by ste dočítali	boli by dočítali
	feminine	bola by som dočítala	bola by si dočítala	bola by dočítala
	neuter	bolo by som dočítalo	bolo by si dočítalo	bolo by dočítalo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	dočítaj	—	dočítajme	dočítajte	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		—	dočítavší	dočítaný	dočítal, dočítala, dočítalo, dočítali	dočítajúc	dočítanie

Conjugation of dočítať sa (perfective; class I, pattern chytať)

infinitive			dočítať sa
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
past	masculine	dočítal som sa	dočítal si sa	dočítal sa	dočítali sme sa	dočítali ste sa	dočítali sa
	feminine	dočítala som sa	dočítala si sa	dočítala sa
	neuter	dočítalo som sa	dočítalo si sa	dočítalo sa
past perfect	masculine	bol som sa dočítal	bol si sa dočítal	bol sa dočítal	boli sme sa dočítali	boli ste sa dočítali	boli sa dočítali
	feminine	bola som sa dočítala	bola si sa dočítala	bola sa dočítala
	neuter	bolo som sa dočítalo	bolo si sa dočítalo	bolo sa dočítalo
future		dočítam sa	dočítaš sa	dočíta sa	dočítame sa	dočítate sa	dočítajú sa
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	dočítal by som sa	dočítal by si sa	dočítal by sa	dočítali by sme sa	dočítali by ste sa	dočítali by sa
	feminine	dočítala by som sa	dočítala by si sa	dočítala by sa
	neuter	dočítalo by som sa	dočítalo by si sa	dočítalo by sa
past	masculine	bol by som sa dočítal	bol by si sa dočítal	bol by sa dočítal	boli by sme sa dočítali	boli by ste sa dočítali	boli by sa dočítali
	feminine	bola by som sa dočítala	bola by si sa dočítala	bola by sa dočítala
	neuter	bolo by som sa dočítalo	bolo by si sa dočítalo	bolo by sa dočítalo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	dočítaj sa	—	dočítajme sa	dočítajte sa	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		—	dočítavší sa	—	dočítal, dočítala, dočítalo, dočítali	dočítajúc sa	dočítanie sa

Further reading

• “dočítať”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024