dlisa

Phuthi

Etymology

From -dla +‎ -isa.

Verb

-dlísa

to feed
to poison

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Zulu

Etymology

From -dla +‎ -isa.

Verb

-dlísa

to feed, to make eat
to help to eat, to eat alongside
to poison

Inflection

tone H (infinitive *ukudlisa*)
imperative
	positive	negative
infinitive	ukudlisa	ukungadlisi

	simple	+ object concord
singular	dlisa	-dlise
plural	dlisani	-dliseni

present
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngiyadlisa, ngidlisa	engidlisayo, engidlisa	ngidlisa	angidlisi	engingadlisi	ngingadlisi
2nd singular	uyadlisa, udlisa	odlisayo, odlisa	udlisa	awudlisi	ongadlisi	ungadlisi
1st plural	siyadlisa, sidlisa	esidlisayo, esidlisa	sidlisa	asidlisi	esingadlisi	singadlisi
2nd plural	niyadlisa, nidlisa	enidlisayo, enidlisa	nidlisa	anidlisi	eningadlisi	ningadlisi
class 1	uyadlisa, udlisa	odlisayo, odlisa	edlisa	akadlisi	ongadlisi	engadlisi
class 2	bayadlisa, badlisa	abadlisayo, abadlisa	bedlisa	abadlisi	abangadlisi	bengadlisi
class 3	uyadlisa, udlisa	odlisayo, odlisa	udlisa	awudlisi	ongadlisi	ungadlisi
class 4	iyadlisa, idlisa	edlisayo, edlisa	idlisa	ayidlisi	engadlisi	ingadlisi
class 5	liyadlisa, lidlisa	elidlisayo, elidlisa	lidlisa	alidlisi	elingadlisi	lingadlisi
class 6	ayadlisa, adlisa	adlisayo, adlisa	edlisa	awadlisi	angadlisi	engadlisi
class 7	siyadlisa, sidlisa	esidlisayo, esidlisa	sidlisa	asidlisi	esingadlisi	singadlisi
class 8	ziyadlisa, zidlisa	ezidlisayo, ezidlisa	zidlisa	azidlisi	ezingadlisi	zingadlisi
class 9	iyadlisa, idlisa	edlisayo, edlisa	idlisa	ayidlisi	engadlisi	ingadlisi
class 10	ziyadlisa, zidlisa	ezidlisayo, ezidlisa	zidlisa	azidlisi	ezingadlisi	zingadlisi
class 11	luyadlisa, ludlisa	oludlisayo, oludlisa	ludlisa	aludlisi	olungadlisi	lungadlisi
class 14	buyadlisa, budlisa	obudlisayo, obudlisa	budlisa	abudlisi	obungadlisi	bungadlisi
class 15	kuyadlisa, kudlisa	okudlisayo, okudlisa	kudlisa	akudlisi	okungadlisi	kungadlisi
class 17	kuyadlisa, kudlisa	okudlisayo, okudlisa	kudlisa	akudlisi	okungadlisi	kungadlisi

recent past
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngidlisile, ngidlisē	engidlisile, engidlisē	ngidlisile, ngidlisē	angidlisanga	engingadlisanga	ngingadlisanga
2nd singular	udlisile, udlisē	odlisile, odlisē	udlisile, udlisē	awudlisanga	ongadlisanga	ungadlisanga
1st plural	sidlisile, sidlisē	esidlisile, esidlisē	sidlisile, sidlisē	asidlisanga	esingadlisanga	singadlisanga
2nd plural	nidlisile, nidlisē	enidlisile, enidlisē	nidlisile, nidlisē	anidlisanga	eningadlisanga	ningadlisanga
class 1	udlisile, udlisē	odlisile, odlisē	edlisile, edlisē	akadlisanga	ongadlisanga	engadlisanga
class 2	badlisile, badlisē	abadlisile, abadlisē	bedlisile, bedlisē	abadlisanga	abangadlisanga	bengadlisanga
class 3	udlisile, udlisē	odlisile, odlisē	udlisile, udlisē	awudlisanga	ongadlisanga	ungadlisanga
class 4	idlisile, idlisē	edlisile, edlisē	idlisile, idlisē	ayidlisanga	engadlisanga	ingadlisanga
class 5	lidlisile, lidlisē	elidlisile, elidlisē	lidlisile, lidlisē	alidlisanga	elingadlisanga	lingadlisanga
class 6	adlisile, adlisē	adlisile, adlisē	edlisile, edlisē	awadlisanga	angadlisanga	engadlisanga
class 7	sidlisile, sidlisē	esidlisile, esidlisē	sidlisile, sidlisē	asidlisanga	esingadlisanga	singadlisanga
class 8	zidlisile, zidlisē	ezidlisile, ezidlisē	zidlisile, zidlisē	azidlisanga	ezingadlisanga	zingadlisanga
class 9	idlisile, idlisē	edlisile, edlisē	idlisile, idlisē	ayidlisanga	engadlisanga	ingadlisanga
class 10	zidlisile, zidlisē	ezidlisile, ezidlisē	zidlisile, zidlisē	azidlisanga	ezingadlisanga	zingadlisanga
class 11	ludlisile, ludlisē	oludlisile, oludlisē	ludlisile, ludlisē	aludlisanga	olungadlisanga	lungadlisanga
class 14	budlisile, budlisē	obudlisile, obudlisē	budlisile, budlisē	abudlisanga	obungadlisanga	bungadlisanga
class 15	kudlisile, kudlisē	okudlisile, okudlisē	kudlisile, kudlisē	akudlisanga	okungadlisanga	kungadlisanga
class 17	kudlisile, kudlisē	okudlisile, okudlisē	kudlisile, kudlisē	akudlisanga	okungadlisanga	kungadlisanga

remote past
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngādlisa	engādlisa	ngādlisa	angidlisanga	engingadlisanga	ngingadlisanga
2nd singular	wādlisa	owādlisa	wādlisa	awudlisanga	ongadlisanga	ungadlisanga
1st plural	sādlisa	esādlisa	sādlisa	asidlisanga	esingadlisanga	singadlisanga
2nd plural	nādlisa	enādlisa	nādlisa	anidlisanga	eningadlisanga	ningadlisanga
class 1	wādlisa	owādlisa	ādlisa	akadlisanga	ongadlisanga	engadlisanga
class 2	bādlisa	abādlisa	bādlisa	abadlisanga	abangadlisanga	bengadlisanga
class 3	wādlisa	owādlisa	wādlisa	awudlisanga	ongadlisanga	ungadlisanga
class 4	yādlisa	eyādlisa	yādlisa	ayidlisanga	engadlisanga	ingadlisanga
class 5	lādlisa	elādlisa	lādlisa	alidlisanga	elingadlisanga	lingadlisanga
class 6	ādlisa	ādlisa	ādlisa	awadlisanga	angadlisanga	engadlisanga
class 7	sādlisa	esādlisa	sādlisa	asidlisanga	esingadlisanga	singadlisanga
class 8	zādlisa	ezādlisa	zādlisa	azidlisanga	ezingadlisanga	zingadlisanga
class 9	yādlisa	eyādlisa	yādlisa	ayidlisanga	engadlisanga	ingadlisanga
class 10	zādlisa	ezādlisa	zādlisa	azidlisanga	ezingadlisanga	zingadlisanga
class 11	lwādlisa	olwādlisa	lwādlisa	aludlisanga	olungadlisanga	lungadlisanga
class 14	bādlisa	obādlisa	bādlisa	abudlisanga	obungadlisanga	bungadlisanga
class 15	kwādlisa	okwādlisa	kwādlisa	akudlisanga	okungadlisanga	kungadlisanga
class 17	kwādlisa	okwādlisa	kwādlisa	akudlisanga	okungadlisanga	kungadlisanga

potential
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngingadlisa	—	ngingadlisa	ngingedlise	—	ngingedlise
2nd singular	ungadlisa	—	ungadlisa	ungedlise	—	ungedlise
1st plural	singadlisa	—	singadlisa	singedlise	—	singedlise
2nd plural	ningadlisa	—	ningadlisa	ningedlise	—	ningedlise
class 1	angadlisa	—	engadlisa	angedlise	—	engedlise
class 2	bangadlisa	—	bengadlisa	bangedlise	—	bengedlise
class 3	ungadlisa	—	ungadlisa	ungedlise	—	ungedlise
class 4	ingadlisa	—	ingadlisa	ingedlise	—	ingedlise
class 5	lingadlisa	—	lingadlisa	lingedlise	—	lingedlise
class 6	angadlisa	—	engadlisa	angedlise	—	engedlise
class 7	singadlisa	—	singadlisa	singedlise	—	singedlise
class 8	zingadlisa	—	zingadlisa	zingedlise	—	zingedlise
class 9	ingadlisa	—	ingadlisa	ingedlise	—	ingedlise
class 10	zingadlisa	—	zingadlisa	zingedlise	—	zingedlise
class 11	lungadlisa	—	lungadlisa	lungedlise	—	lungedlise
class 14	bungadlisa	—	bungadlisa	bungedlise	—	bungedlise
class 15	kungadlisa	—	kungadlisa	kungedlise	—	kungedlise
class 17	kungadlisa	—	kungadlisa	kungedlise	—	kungedlise

immediate future
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngizodlisa	engizodlisa	ngizodlisa	angizudlisa	engingezudlisa	ngingezudlisa
2nd singular	uzodlisa	ozodlisa	uzodlisa	awuzudlisa	ongezudlisa	ungezudlisa
1st plural	sizodlisa	esizodlisa	sizodlisa	asizudlisa	esingezudlisa	singezudlisa
2nd plural	nizodlisa	enizodlisa	nizodlisa	anizudlisa	eningezudlisa	ningezudlisa
class 1	uzodlisa	ozodlisa	ezodlisa	akazudlisa	ongezudlisa	engezudlisa
class 2	bazodlisa	abazodlisa	bezodlisa	abazudlisa	abangezudlisa	bengezudlisa
class 3	uzodlisa	ozodlisa	uzodlisa	awuzudlisa	ongezudlisa	ungezudlisa
class 4	izodlisa	ezodlisa	izodlisa	ayizudlisa	engezudlisa	ingezudlisa
class 5	lizodlisa	elizodlisa	lizodlisa	alizudlisa	elingezudlisa	lingezudlisa
class 6	azodlisa	azodlisa	ezodlisa	awazudlisa	angezudlisa	engezudlisa
class 7	sizodlisa	esizodlisa	sizodlisa	asizudlisa	esingezudlisa	singezudlisa
class 8	zizodlisa	ezizodlisa	zizodlisa	azizudlisa	ezingezudlisa	zingezudlisa
class 9	izodlisa	ezodlisa	izodlisa	ayizudlisa	engezudlisa	ingezudlisa
class 10	zizodlisa	ezizodlisa	zizodlisa	azizudlisa	ezingezudlisa	zingezudlisa
class 11	luzodlisa	oluzodlisa	luzodlisa	aluzudlisa	olungezudlisa	lungezudlisa
class 14	buzodlisa	obuzodlisa	buzodlisa	abuzudlisa	obungezudlisa	bungezudlisa
class 15	kuzodlisa	okuzodlisa	kuzodlisa	akuzudlisa	okungezudlisa	kungezudlisa
class 17	kuzodlisa	okuzodlisa	kuzodlisa	akuzudlisa	okungezudlisa	kungezudlisa

remote future
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngiyodlisa	engiyodlisa	ngiyodlisa	angiyudlisa	engingeyudlisa	ngingeyudlisa
2nd singular	uyodlisa	oyodlisa	uyodlisa	awuyudlisa	ongeyudlisa	ungeyudlisa
1st plural	siyodlisa	esiyodlisa	siyodlisa	asiyudlisa	esingeyudlisa	singeyudlisa
2nd plural	niyodlisa	eniyodlisa	niyodlisa	aniyudlisa	eningeyudlisa	ningeyudlisa
class 1	uyodlisa	oyodlisa	eyodlisa	akayudlisa	ongeyudlisa	engeyudlisa
class 2	bayodlisa	abayodlisa	beyodlisa	abayudlisa	abangeyudlisa	bengeyudlisa
class 3	uyodlisa	oyodlisa	uyodlisa	awuyudlisa	ongeyudlisa	ungeyudlisa
class 4	iyodlisa	eyodlisa	iyodlisa	ayiyudlisa	engeyudlisa	ingeyudlisa
class 5	liyodlisa	eliyodlisa	liyodlisa	aliyudlisa	elingeyudlisa	lingeyudlisa
class 6	ayodlisa	ayodlisa	eyodlisa	awayudlisa	angeyudlisa	engeyudlisa
class 7	siyodlisa	esiyodlisa	siyodlisa	asiyudlisa	esingeyudlisa	singeyudlisa
class 8	ziyodlisa	eziyodlisa	ziyodlisa	aziyudlisa	ezingeyudlisa	zingeyudlisa
class 9	iyodlisa	eyodlisa	iyodlisa	ayiyudlisa	engeyudlisa	ingeyudlisa
class 10	ziyodlisa	eziyodlisa	ziyodlisa	aziyudlisa	ezingeyudlisa	zingeyudlisa
class 11	luyodlisa	oluyodlisa	luyodlisa	aluyudlisa	olungeyudlisa	lungeyudlisa
class 14	buyodlisa	obuyodlisa	buyodlisa	abuyudlisa	obungeyudlisa	bungeyudlisa
class 15	kuyodlisa	okuyodlisa	kuyodlisa	akuyudlisa	okungeyudlisa	kungeyudlisa
class 17	kuyodlisa	okuyodlisa	kuyodlisa	akuyudlisa	okungeyudlisa	kungeyudlisa

present subjunctive
	positive	negative
1st singular	ngidlise	ngingadlisi
2nd singular	udlise	ungadlisi
1st plural	sidlise	singadlisi
2nd plural	nidlise	ningadlisi
class 1	adlise	angadlisi
class 2	badlise	bangadlisi
class 3	udlise	ungadlisi
class 4	idlise	ingadlisi
class 5	lidlise	lingadlisi
class 6	adlise	angadlisi
class 7	sidlise	singadlisi
class 8	zidlise	zingadlisi
class 9	idlise	ingadlisi
class 10	zidlise	zingadlisi
class 11	ludlise	lungadlisi
class 14	budlise	bungadlisi
class 15	kudlise	kungadlisi
class 17	kudlise	kungadlisi

past subjunctive
	positive	negative
1st singular	ngadlisa	ngangadlisa, angadlisa, angangadlisa
2nd singular	wadlisa	wangadlisa, awadlisa, awangadlisa
1st plural	sadlisa	sangadlisa, asadlisa, asangadlisa
2nd plural	nadlisa	nangadlisa, anadlisa, anangadlisa
class 1	wadlisa	wangadlisa, akadlisa, akangadlisa
class 2	badlisa	bangadlisa, abadlisa, abangadlisa
class 3	wadlisa	wangadlisa, awadlisa, awangadlisa
class 4	yadlisa	yangadlisa, ayadlisa, ayangadlisa
class 5	ladlisa	langadlisa, aladlisa, alangadlisa
class 6	adlisa	angadlisa, awadlisa, awangadlisa
class 7	sadlisa	sangadlisa, asadlisa, asangadlisa
class 8	zadlisa	zangadlisa, azadlisa, azangadlisa
class 9	yadlisa	yangadlisa, ayadlisa, ayangadlisa
class 10	zadlisa	zangadlisa, azadlisa, azangadlisa
class 11	lwadlisa	lwangadlisa, alwadlisa, alwangadlisa
class 14	badlisa	bangadlisa, abadlisa, abangadlisa
class 15	kwadlisa	kwangadlisa, akwadlisa, akwangadlisa
class 17	kwadlisa	kwangadlisa, akwadlisa, akwangadlisa

References

C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “dlisa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “dlisa (6-3.9)”