Jump to content

divulgador

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin divulgator. Morphologically divulgar (to disclose) +‎ -ador (noun or adjective forming suffix).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

divulgador (feminine divulgadora, masculine plural divulgadors, feminine plural divulgadores)

  1. divulger[1][2]
    • 1923, Josep Comerma Vilanova, História De la Literatura Catalana‎[8], Barcelona: Editorial Políglota, page 126:
      I en altre lloc, parlant del mestratge de Sant Vicens i de la seva labor com a divulgador de la ciència teològica
      (please add an English translation of this quotation)

References

[edit]
  1. ^ Josep Hospitaler (1875) Diccionario Manual Menorquín Castellano‎[1] (in Catalan), Mahón: M. Parpal, page 190: “divulgador mod. 2 b”
  2. ^ Pedro Labernia y Esteller (1864) Diccionari de la Llengua Catalana ab la Correspondencia Castellana y Llatina‎[2] (in Catalan), Barcelona: Espasa Germans, page 582: “DIVULGADOR, A. m. y f. Qui divulga. Divulgador. Divulgans.”

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin divulgator. Morphologically divulgar (to divulge) +‎ -dor (noun or adjective forming suffix).

Pronunciation

[edit]
 
  • IPA(key): (standard) /dibulɡaˈdoɾ/ [d̪i.β̞uɫ.ɣ̞ɑˈð̞oɾ]
  • IPA(key): (gheada) /dibulħaˈdoɾ/ [d̪i.β̞uɫ.ħɑˈð̞oɾ]

  • Rhymes: -oɾ
  • Hyphenation: di‧vu‧lg‧ad‧or

Adjective

[edit]

divulgador (feminine divulgadora, masculine plural divulgadores, feminine plural divulgadoras)

  1. One which divulges
    • 2011 September, José Antonio Aldrey Vázquez, Da Galicia de Balbino á Galicia de Hoxe‎[9], →ISBN, page 10:
      que uns mestres exiliados que me cadraron en sorte, tras daquel descubrimento, fórame convertindo nun tenaz defensor e divulgador dos valores da Galicia que deixara.
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin divulgator. Morphologically divulgar (to divulge) +‎ -dor (agent noun forming suffix).

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /d͡ʒi.vuw.ɡaˈdoʁ/ [d͡ʒi.vuʊ̯.ɡaˈdoh]
    • (São Paulo) IPA(key): /d͡ʒi.vuw.ɡaˈdoɾ/ [d͡ʒi.vuʊ̯.ɡaˈdoɾ]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /d͡ʒi.vuw.ɡaˈdoʁ/ [d͡ʒi.vuʊ̯.ɡaˈdoχ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /d͡ʒi.vuw.ɡaˈdoɻ/ [d͡ʒi.vuʊ̯.ɡaˈdoɻ]
 

  • Rhymes: -oʁ, -oɾ
  • Hyphenation: di‧vu‧lg‧ad‧or

Noun

[edit]

divulgador m (plural divulgadores)

  1. divulger, publisher[1][2][3]
    • 1994, Sérgio Buarque de Holanda, História Da Civilização Brasileira COLEÇÃO‎[10], published 2004, page 421:
      José da Silva Lisboa, extraordinária capacidade de trabalho, hebraísta, helenista, economista e jurista, divulgador no Brasil dos princípios clássicos da economia liberal e, ao mesmo tempo, da ortodoxia católica em matéria política e filosófica.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2016, Tuga Truther, Livros Históricos Banidos em Portugues‎[11], page 274:
      O maior divulgador russo foi Serge Alexandrovitch Nilus, que o inseriu na obra “O grande no pequeno; o Anticnsto como possibilidade política iminente".
      (please add an English translation of this quotation)

References

[edit]
  1. ^ Francisco Solano Constancio (1847) Novo diccionario portatil das lingoas portugueza e franceza;‎[3] (in Portuguese), Paris: Rey, page 193: “Divulgador, a, s. nouvelliste, celui qui fait courir des bruits , qui répand des nouvelles.”
  2. ^ M. Sebastiao Rodolpho Dalgado (1905) Diccionario Portuguez‎[4] (in Portuguese), Lisoba: Imprensa Nacional, →ISBN, page 272: “Divulgador, a. e s. m . praghațrâr.”
  3. ^ António de Morais Silva, William Stirling Maxwell, Rafael Bluteau (1789) Diccionario da lingua portugueza composto pelo padre D. Rafael Bluteau‎[5] (in Portuguese), Lisboa: Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, page 449: “DIVULGADOR, ſ. m. òra f. peſſoa que divulga: coiſa que divulga.”

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin divulgator.[1][2] Morphologically divulgar (to disclose) +‎ -ador (noun or adjective forming suffix).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /dibulɡaˈdoɾ/ [d̪i.β̞ul.ɣ̞aˈð̞oɾ]
  • Rhymes: -oɾ
  • Syllabification: di‧vul‧ga‧dor

Adjective

[edit]

divulgador (feminine divulgadora, masculine plural divulgadores, feminine plural divulgadoras)

  1. informational, educational
    • 1951, Pablo González Casanova, Historia Mexicana‎[12], page 85:
      Era un simple divulgador de un texto apenas alterado, y viejo de muchos años.
      (please add an English translation of this quotation)

References

[edit]
  1. ^ José Alemany y Bolúfer (1900) Diccionario de la lengua española‎[6] (in Spanish), Barcelona: Sopena, page 610: “DIVULGADOR, RA. (del lat. divulgátor, orem). adj. Que divulga.”
  2. ^ Diccionario de la lengua castellana‎[7] (in Spanish), Madrid: Hernando, 1914, page 380: “Divulgador, ra. (Del lat. divulgator.) adj. Que divulga. V. Les.”

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=divulgador&oldid=83097883"