diswyddo
Appearance
Welsh
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]diswyddo (first-person singular present diswyddaf)
- dismiss, remove from office, discharge
- Cafodd hi ei diswyddo am yfed ar ddyletswydd.
- She was dismissed for drinking on duty.
Conjugation
[edit]Conjugation (literary)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | diswyddaf | diswyddi | diswydda | diswyddwn | diswyddwch | diswyddant | diswyddir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
diswyddwn | diswyddit | diswyddai | diswyddem | diswyddech | diswyddent | diswyddid | |
preterite | diswyddais | diswyddaist | diswyddodd | diswyddasom | diswyddasoch | diswyddasant | diswyddwyd | |
pluperfect | diswyddaswn | diswyddasit | diswyddasai | diswyddasem | diswyddasech | diswyddasent | diswyddasid, diswyddesid | |
present subjunctive | diswyddwyf | diswyddych | diswyddo | diswyddom | diswyddoch | diswyddont | diswydder | |
imperative | — | diswydda | diswydded | diswyddwn | diswyddwch | diswyddent | diswydder | |
verbal noun | diswyddo | |||||||
verbal adjectives | diswyddedig diswyddadwy |
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | diswydda i, diswyddaf i | diswyddi di | diswyddith o/e/hi, diswyddiff e/hi | diswyddwn ni | diswyddwch chi | diswyddan nhw |
conditional | diswyddwn i, diswyddswn i | diswyddet ti, diswyddset ti | diswyddai fo/fe/hi, diswyddsai fo/fe/hi | diswydden ni, diswyddsen ni | diswyddech chi, diswyddsech chi | diswydden nhw, diswyddsen nhw |
preterite | diswyddais i, diswyddes i | diswyddaist ti, diswyddest ti | diswyddodd o/e/hi | diswyddon ni | diswyddoch chi | diswyddon nhw |
imperative | — | diswydda | — | — | diswyddwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Derived terms
[edit]Mutation
[edit]radical | soft | nasal | aspirate |
---|---|---|---|
diswyddo | ddiswyddo | niswyddo | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
[edit]- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “diswyddo”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies