disociar

Spanish

Etymology

From Latin dissociāre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /disoˈθjaɾ/ [d̪i.soˈθjaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /disoˈsjaɾ/ [d̪i.soˈsjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: di‧so‧ciar

Verb

disociar (first-person singular present disocio, first-person singular preterite disocié, past participle disociado)

1. (transitive) to dissociate, to disassociate, to decouple, to separate

Conjugation

    Conjugation of disociar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			disociar
gerund			disociando
past participle				masculine		feminine
		singular		disociado		disociada
		plural		disociados		disociadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	disocio	disociastú disociásvos	disocia	disociamos	disociáis	disocian
	imperfect	disociaba	disociabas	disociaba	disociábamos	disociabais	disociaban
	preterite	disocié	disociaste	disoció	disociamos	disociasteis	disociaron
	future	disociaré	disociarás	disociará	disociaremos	disociaréis	disociarán
	conditional	disociaría	disociarías	disociaría	disociaríamos	disociaríais	disociarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	disocie	disociestú disociésvos2	disocie	disociemos	disociéis	disocien
	imperfect (ra)	disociara	disociaras	disociara	disociáramos	disociarais	disociaran
	imperfect (se)	disociase	disociases	disociase	disociásemos	disociaseis	disociasen
	future1	disociare	disociares	disociare	disociáremos	disociareis	disociaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		disociatú disociávos	disocie	disociemos	disociad	disocien
	negative		no disocies	no disocie	no disociemos	no disociéis	no disocien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of disociar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive disociar
	dative	disociarme	disociarte	disociarle, disociarse	disociarnos	disociaros	disociarles, disociarse
	accusative	disociarme	disociarte	disociarlo, disociarla, disociarse	disociarnos	disociaros	disociarlos, disociarlas, disociarse
with gerund disociando
	dative	disociándome	disociándote	disociándole, disociándose	disociándonos	disociándoos	disociándoles, disociándose
	accusative	disociándome	disociándote	disociándolo, disociándola, disociándose	disociándonos	disociándoos	disociándolos, disociándolas, disociándose
with informal second-person singular tú imperative disocia
	dative	disóciame	disóciate	disóciale	disócianos	not used	disóciales
	accusative	disóciame	disóciate	disócialo, disóciala	disócianos	not used	disócialos, disócialas
with informal second-person singular vos imperative disociá
	dative	disociame	disociate	disociale	disocianos	not used	disociales
	accusative	disociame	disociate	disocialo, disociala	disocianos	not used	disocialos, disocialas
with formal second-person singular imperative disocie
	dative	disócieme	not used	disóciele, disóciese	disócienos	not used	disócieles
	accusative	disócieme	not used	disócielo, disóciela, disóciese	disócienos	not used	disócielos, disócielas
with first-person plural imperative disociemos
	dative	not used	disociémoste	disociémosle	disociémonos	disociémoos	disociémosles
	accusative	not used	disociémoste	disociémoslo, disociémosla	disociémonos	disociémoos	disociémoslos, disociémoslas
with informal second-person plural imperative disociad
	dative	disociadme	not used	disociadle	disociadnos	disociaos	disociadles
	accusative	disociadme	not used	disociadlo, disociadla	disociadnos	disociaos	disociadlos, disociadlas
with formal second-person plural imperative disocien
	dative	disócienme	not used	disócienle	disóciennos	not used	disócienles, disóciense
	accusative	disócienme	not used	disócienlo, disócienla	disóciennos	not used	disócienlos, disócienlas, disóciense

Related terms

• disociación

 

Further reading

• “disociar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28