dislate

Portuguese

Etymology

Borrowed from Spanish dislate.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒizˈla.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒizˈla.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒiʒˈla.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒizˈla.te/

• (Portugal) IPA^(key): /diʒˈla.tɨ/

• Hyphenation: dis‧la‧te

Noun

dislate m (plural dislates)

1. Synonym of disparate (“nonsense”)
   • 2017 October 24, Marco Neves, “Portugal ou Espanha: qual é a nação mais antiga?”, in Certas Palavras‎^[1]:

     E como é que o próprio Mariano Rajoy consegue dizer isto sem que os seus ouvintes reclamem pelo erro crasso? Na verdade, poucos espanhóis parecem importar-se com tal dislate.

     (please add an English translation of this quotation)

Spanish

Noun

dislate m (plural dislates)

1. Synonym of disparate

Further reading

• “dislate”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10