Literally, “you cannot make the flood go back to the mountain”.
dili na nimo mabalik ang baha sa bukid