dihoeni

Welsh

Etymology

di-hoen +‎ -i

Verb

dihoeni (first-person singular present dihoeniaf)

1. to languish, to pine (am for)

   Synonym: nychu

Conjugation

Conjugation (literary)

	singular			plural			impersonal
	first	second	third	first	second	third
present indicative/future	dihoenaf	dihoeni	dihoena	dihoenwn	dihoenwch	dihoenant	dihoenir
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional	dihoenwn	dihoenit	dihoenai	dihoenem	dihoenech	dihoenent	dihoenid
preterite	dihoenais	dihoenaist	dihoenodd	dihoenasom	dihoenasoch	dihoenasant	dihoenwyd
pluperfect	dihoenaswn	dihoenasit	dihoenasai	dihoenasem	dihoenasech	dihoenasent	dihoenasid, dihoenesid
present subjunctive	dihoenwyf	dihoenych	dihoeno	dihoenom	dihoenoch	dihoenont	dihoener
imperative	—	dihoena	dihoened	dihoenwn	dihoenwch	dihoenent	dihoener
verbal noun	dihoeni
verbal adjectives	dihoenedig dihoenadwy

Conjugation (colloquial)

Inflected colloquial forms	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
future	dihoena i, dihoenaf i	dihoeni di	dihoenith o/e/hi, dihoeniff e/hi	dihoenwn ni	dihoenwch chi	dihoenan nhw
conditional	dihoenwn i, dihoenswn i	dihoenet ti, dihoenset ti	dihoenai fo/fe/hi, dihoensai fo/fe/hi	dihoenen ni, dihoensen ni	dihoenech chi, dihoensech chi	dihoenen nhw, dihoensen nhw
preterite	dihoenais i, dihoenes i	dihoenaist ti, dihoenest ti	dihoenodd o/e/hi	dihoenon ni	dihoenoch chi	dihoenon nhw
imperative	—	dihoena	—	—	dihoenwch	—
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Derived terms

• dihoeniad

Mutation

Mutated forms of dihoeni

radical	soft	nasal	aspirate
dihoeni	ddihoeni	nihoeni	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “dihoeni”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies