From an adjectival use of the past participle of diffinire, obsolete form of definire (“to define”).
diffinito (feminine diffinita, masculine plural diffiniti, feminine plural diffinite)