deterioro

See also: deterioró and deteriorò

Catalan

Verb

deterioro

1. first-person singular present indicative of deteriorar

Italian

Verb

deterioro

1. first-person singular present indicative of deteriorare

Latin

Etymology

From dēterior (“worse”) +‎ -ō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /deː.te.riˈoː.roː/, [d̪eːt̪ɛriˈoːroː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /de.te.riˈo.ro/, [d̪et̪eriˈɔːro]

Verb

dēteriōrō (present infinitive dēteriōrāre, perfect active dēteriōrāvī, supine dēteriōrātum); first conjugation

1. (Late Latin) to worsen, deteriorate

Conjugation

   Conjugation of dēteriōrō (first conjugation)

indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	dēteriōrō	dēteriōrās	dēteriōrat	dēteriōrāmus	dēteriōrātis	dēteriōrant
	imperfect	dēteriōrābam	dēteriōrābās	dēteriōrābat	dēteriōrābāmus	dēteriōrābātis	dēteriōrābant
	future	dēteriōrābō	dēteriōrābis	dēteriōrābit	dēteriōrābimus	dēteriōrābitis	dēteriōrābunt
	perfect	dēteriōrāvī	dēteriōrāvistī	dēteriōrāvit	dēteriōrāvimus	dēteriōrāvistis	dēteriōrāvērunt, dēteriōrāvēre
	pluperfect	dēteriōrāveram	dēteriōrāverās	dēteriōrāverat	dēteriōrāverāmus	dēteriōrāverātis	dēteriōrāverant
	future perfect	dēteriōrāverō	dēteriōrāveris	dēteriōrāverit	dēteriōrāverimus	dēteriōrāveritis	dēteriōrāverint
passive	present	dēteriōror	dēteriōrāris, dēteriōrāre	dēteriōrātur	dēteriōrāmur	dēteriōrāminī	dēteriōrantur
	imperfect	dēteriōrābar	dēteriōrābāris, dēteriōrābāre	dēteriōrābātur	dēteriōrābāmur	dēteriōrābāminī	dēteriōrābantur
	future	dēteriōrābor	dēteriōrāberis, dēteriōrābere	dēteriōrābitur	dēteriōrābimur	dēteriōrābiminī	dēteriōrābuntur
	perfect	dēteriōrātus + present active indicative of sum
	pluperfect	dēteriōrātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	dēteriōrātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	dēteriōrem	dēteriōrēs	dēteriōret	dēteriōrēmus	dēteriōrētis	dēteriōrent
	imperfect	dēteriōrārem	dēteriōrārēs	dēteriōrāret	dēteriōrārēmus	dēteriōrārētis	dēteriōrārent
	perfect	dēteriōrāverim	dēteriōrāverīs	dēteriōrāverit	dēteriōrāverīmus	dēteriōrāverītis	dēteriōrāverint
	pluperfect	dēteriōrāvissem	dēteriōrāvissēs	dēteriōrāvisset	dēteriōrāvissēmus	dēteriōrāvissētis	dēteriōrāvissent
passive	present	dēteriōrer	dēteriōrēris, dēteriōrēre	dēteriōrētur	dēteriōrēmur	dēteriōrēminī	dēteriōrentur
	imperfect	dēteriōrārer	dēteriōrārēris, dēteriōrārēre	dēteriōrārētur	dēteriōrārēmur	dēteriōrārēminī	dēteriōrārentur
	perfect	dēteriōrātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	dēteriōrātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	dēteriōrā	—	—	dēteriōrāte	—
	future	—	dēteriōrātō	dēteriōrātō	—	dēteriōrātōte	dēteriōrantō
passive	present	—	dēteriōrāre	—	—	dēteriōrāminī	—
	future	—	dēteriōrātor	dēteriōrātor	—	—	dēteriōrantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		dēteriōrāre	dēteriōrāvisse	dēteriōrātūrum esse	dēteriōrārī	dēteriōrātum esse	dēteriōrātum īrī
participles		dēteriōrāns	—	dēteriōrātūrus	—	dēteriōrātus	dēteriōrandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		dēteriōrandī	dēteriōrandō	dēteriōrandum	dēteriōrandō	dēteriōrātum	dēteriōrātū

Descendants

• Catalan: deteriorar
• English: deteriorate
• French: détériorer
• Galician: deteriorar
• Italian: deteriorare
• Portuguese: deteriorar
• Romanian: deteriora
• Spanish: deteriorar

References

• “deterioro”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• deterioro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

Verb

deterioro

1. first-person singular present indicative of deteriorar

Spanish

Etymology 1

Deverbal from deteriorar and deteriorarse.

Noun

deterioro m (plural deterioros)

1. deterioration, damage, spoilage, decay

Etymology 2

Verb

deterioro

1. first-person singular present indicative of deteriorar

Further reading

• “deterioro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10