despellejar

Spanish

Etymology

From des- +‎ pellejo +‎ -ar.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /despeʝeˈxaɾ/ [d̪es.pe.ʝeˈxaɾ]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /despeʝeˈxaɾ/ [d̪es.pe.ʝeˈxaɾ]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines) /despeʎeˈxaɾ/ [d̪es.pe.ʎeˈxaɾ]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /despeʃeˈxaɾ/ [d̪es.pe.ʃeˈxaɾ]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /despeʒeˈxaɾ/ [d̪es.pe.ʒeˈxaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧pe‧lle‧jar

Verb

despellejar (first-person singular present despellejo, first-person singular preterite despellejé, past participle despellejado)

1. to skin

   Synonym: desollar

2. to criticize

Conjugation

    Conjugation of despellejar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			despellejar
gerund			despellejando
past participle				masculine		feminine
		singular		despellejado		despellejada
		plural		despellejados		despellejadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	despellejo	despellejastú despellejásvos	despelleja	despellejamos	despellejáis	despellejan
	imperfect	despellejaba	despellejabas	despellejaba	despellejábamos	despellejabais	despellejaban
	preterite	despellejé	despellejaste	despellejó	despellejamos	despellejasteis	despellejaron
	future	despellejaré	despellejarás	despellejará	despellejaremos	despellejaréis	despellejarán
	conditional	despellejaría	despellejarías	despellejaría	despellejaríamos	despellejaríais	despellejarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	despelleje	despellejestú despellejésvos2	despelleje	despellejemos	despellejéis	despellejen
	imperfect (ra)	despellejara	despellejaras	despellejara	despellejáramos	despellejarais	despellejaran
	imperfect (se)	despellejase	despellejases	despellejase	despellejásemos	despellejaseis	despellejasen
	future1	despellejare	despellejares	despellejare	despellejáremos	despellejareis	despellejaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		despellejatú despellejávos	despelleje	despellejemos	despellejad	despellejen
	negative		no despellejes	no despelleje	no despellejemos	no despellejéis	no despellejen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of despellejar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive despellejar
	dative	despellejarme	despellejarte	despellejarle, despellejarse	despellejarnos	despellejaros	despellejarles, despellejarse
	accusative	despellejarme	despellejarte	despellejarlo, despellejarla, despellejarse	despellejarnos	despellejaros	despellejarlos, despellejarlas, despellejarse
with gerund despellejando
	dative	despellejándome	despellejándote	despellejándole, despellejándose	despellejándonos	despellejándoos	despellejándoles, despellejándose
	accusative	despellejándome	despellejándote	despellejándolo, despellejándola, despellejándose	despellejándonos	despellejándoos	despellejándolos, despellejándolas, despellejándose
with informal second-person singular tú imperative despelleja
	dative	despelléjame	despelléjate	despelléjale	despelléjanos	not used	despelléjales
	accusative	despelléjame	despelléjate	despelléjalo, despelléjala	despelléjanos	not used	despelléjalos, despelléjalas
with informal second-person singular vos imperative despellejá
	dative	despellejame	despellejate	despellejale	despellejanos	not used	despellejales
	accusative	despellejame	despellejate	despellejalo, despellejala	despellejanos	not used	despellejalos, despellejalas
with formal second-person singular imperative despelleje
	dative	despelléjeme	not used	despelléjele, despelléjese	despelléjenos	not used	despelléjeles
	accusative	despelléjeme	not used	despelléjelo, despelléjela, despelléjese	despelléjenos	not used	despelléjelos, despelléjelas
with first-person plural imperative despellejemos
	dative	not used	despellejémoste	despellejémosle	despellejémonos	despellejémoos	despellejémosles
	accusative	not used	despellejémoste	despellejémoslo, despellejémosla	despellejémonos	despellejémoos	despellejémoslos, despellejémoslas
with informal second-person plural imperative despellejad
	dative	despellejadme	not used	despellejadle	despellejadnos	despellejaos	despellejadles
	accusative	despellejadme	not used	despellejadlo, despellejadla	despellejadnos	despellejaos	despellejadlos, despellejadlas
with formal second-person plural imperative despellejen
	dative	despelléjenme	not used	despelléjenle	despelléjennos	not used	despelléjenles, despelléjense
	accusative	despelléjenme	not used	despelléjenlo, despelléjenla	despelléjennos	not used	despelléjenlos, despelléjenlas, despelléjense

Further reading

• “despellejar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28