desmarimbar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /desmaɾimˈbaɾ/ [d̪ez.ma.ɾĩmˈbaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧ma‧rim‧bar

Verb

desmarimbar (first-person singular present desmarimbo, first-person singular preterite desmarimbé, past participle desmarimbado)

1. (Nicaragua) to break, destroy, ruin

   Synonym: descachimbar

2. (Nicaragua) to fall from a high place

Conjugation

    Conjugation of desmarimbar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desmarimbar
gerund			desmarimbando
past participle				masculine		feminine
		singular		desmarimbado		desmarimbada
		plural		desmarimbados		desmarimbadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desmarimbo	desmarimbastú desmarimbásvos	desmarimba	desmarimbamos	desmarimbáis	desmarimban
	imperfect	desmarimbaba	desmarimbabas	desmarimbaba	desmarimbábamos	desmarimbabais	desmarimbaban
	preterite	desmarimbé	desmarimbaste	desmarimbó	desmarimbamos	desmarimbasteis	desmarimbaron
	future	desmarimbaré	desmarimbarás	desmarimbará	desmarimbaremos	desmarimbaréis	desmarimbarán
	conditional	desmarimbaría	desmarimbarías	desmarimbaría	desmarimbaríamos	desmarimbaríais	desmarimbarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desmarimbe	desmarimbestú desmarimbésvos2	desmarimbe	desmarimbemos	desmarimbéis	desmarimben
	imperfect (ra)	desmarimbara	desmarimbaras	desmarimbara	desmarimbáramos	desmarimbarais	desmarimbaran
	imperfect (se)	desmarimbase	desmarimbases	desmarimbase	desmarimbásemos	desmarimbaseis	desmarimbasen
	future1	desmarimbare	desmarimbares	desmarimbare	desmarimbáremos	desmarimbareis	desmarimbaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desmarimbatú desmarimbávos	desmarimbe	desmarimbemos	desmarimbad	desmarimben
	negative		no desmarimbes	no desmarimbe	no desmarimbemos	no desmarimbéis	no desmarimben

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “desmarimbar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28