desmadrar

Spanish

Etymology

From des- +‎ madre (“mother”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /desmaˈdɾaɾ/ [d̪ez.maˈð̞ɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧ma‧drar

Verb

desmadrar (first-person singular present desmadro, first-person singular preterite desmadré, past participle desmadrado)

1. (transitive) to separate a baby animal from its mother
2. (colloquial) to ruin, to mess up, to spoil
3. (reflexive) to fall apart, to fall to bits

Conjugation

    Conjugation of desmadrar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desmadrar
gerund			desmadrando
past participle				masculine		feminine
		singular		desmadrado		desmadrada
		plural		desmadrados		desmadradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desmadro	desmadrastú desmadrásvos	desmadra	desmadramos	desmadráis	desmadran
	imperfect	desmadraba	desmadrabas	desmadraba	desmadrábamos	desmadrabais	desmadraban
	preterite	desmadré	desmadraste	desmadró	desmadramos	desmadrasteis	desmadraron
	future	desmadraré	desmadrarás	desmadrará	desmadraremos	desmadraréis	desmadrarán
	conditional	desmadraría	desmadrarías	desmadraría	desmadraríamos	desmadraríais	desmadrarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desmadre	desmadrestú desmadrésvos2	desmadre	desmadremos	desmadréis	desmadren
	imperfect (ra)	desmadrara	desmadraras	desmadrara	desmadráramos	desmadrarais	desmadraran
	imperfect (se)	desmadrase	desmadrases	desmadrase	desmadrásemos	desmadraseis	desmadrasen
	future1	desmadrare	desmadrares	desmadrare	desmadráremos	desmadrareis	desmadraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desmadratú desmadrávos	desmadre	desmadremos	desmadrad	desmadren
	negative		no desmadres	no desmadre	no desmadremos	no desmadréis	no desmadren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desmadrar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desmadrar
	dative	desmadrarme	desmadrarte	desmadrarle, desmadrarse	desmadrarnos	desmadraros	desmadrarles, desmadrarse
	accusative	desmadrarme	desmadrarte	desmadrarlo, desmadrarla, desmadrarse	desmadrarnos	desmadraros	desmadrarlos, desmadrarlas, desmadrarse
with gerund desmadrando
	dative	desmadrándome	desmadrándote	desmadrándole, desmadrándose	desmadrándonos	desmadrándoos	desmadrándoles, desmadrándose
	accusative	desmadrándome	desmadrándote	desmadrándolo, desmadrándola, desmadrándose	desmadrándonos	desmadrándoos	desmadrándolos, desmadrándolas, desmadrándose
with informal second-person singular tú imperative desmadra
	dative	desmádrame	desmádrate	desmádrale	desmádranos	not used	desmádrales
	accusative	desmádrame	desmádrate	desmádralo, desmádrala	desmádranos	not used	desmádralos, desmádralas
with informal second-person singular vos imperative desmadrá
	dative	desmadrame	desmadrate	desmadrale	desmadranos	not used	desmadrales
	accusative	desmadrame	desmadrate	desmadralo, desmadrala	desmadranos	not used	desmadralos, desmadralas
with formal second-person singular imperative desmadre
	dative	desmádreme	not used	desmádrele, desmádrese	desmádrenos	not used	desmádreles
	accusative	desmádreme	not used	desmádrelo, desmádrela, desmádrese	desmádrenos	not used	desmádrelos, desmádrelas
with first-person plural imperative desmadremos
	dative	not used	desmadrémoste	desmadrémosle	desmadrémonos	desmadrémoos	desmadrémosles
	accusative	not used	desmadrémoste	desmadrémoslo, desmadrémosla	desmadrémonos	desmadrémoos	desmadrémoslos, desmadrémoslas
with informal second-person plural imperative desmadrad
	dative	desmadradme	not used	desmadradle	desmadradnos	desmadraos	desmadradles
	accusative	desmadradme	not used	desmadradlo, desmadradla	desmadradnos	desmadraos	desmadradlos, desmadradlas
with formal second-person plural imperative desmadren
	dative	desmádrenme	not used	desmádrenle	desmádrennos	not used	desmádrenles, desmádrense
	accusative	desmádrenme	not used	desmádrenlo, desmádrenla	desmádrennos	not used	desmádrenlos, desmádrenlas, desmádrense

Derived terms

• desmadre

 

Further reading

• “desmadrar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28