desgajar

Spanish

Etymology

From des- +‎ gajo +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /desɡaˈxaɾ/ [d̪ez.ɣ̞aˈxaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧ga‧jar

Verb

desgajar (first-person singular present desgajo, first-person singular preterite desgajé, past participle desgajado)

1. (transitive) to tear off

Conjugation

    Conjugation of desgajar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desgajar
gerund			desgajando
past participle				masculine		feminine
		singular		desgajado		desgajada
		plural		desgajados		desgajadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desgajo	desgajastú desgajásvos	desgaja	desgajamos	desgajáis	desgajan
	imperfect	desgajaba	desgajabas	desgajaba	desgajábamos	desgajabais	desgajaban
	preterite	desgajé	desgajaste	desgajó	desgajamos	desgajasteis	desgajaron
	future	desgajaré	desgajarás	desgajará	desgajaremos	desgajaréis	desgajarán
	conditional	desgajaría	desgajarías	desgajaría	desgajaríamos	desgajaríais	desgajarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desgaje	desgajestú desgajésvos2	desgaje	desgajemos	desgajéis	desgajen
	imperfect (ra)	desgajara	desgajaras	desgajara	desgajáramos	desgajarais	desgajaran
	imperfect (se)	desgajase	desgajases	desgajase	desgajásemos	desgajaseis	desgajasen
	future1	desgajare	desgajares	desgajare	desgajáremos	desgajareis	desgajaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desgajatú desgajávos	desgaje	desgajemos	desgajad	desgajen
	negative		no desgajes	no desgaje	no desgajemos	no desgajéis	no desgajen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desgajar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desgajar
	dative	desgajarme	desgajarte	desgajarle, desgajarse	desgajarnos	desgajaros	desgajarles, desgajarse
	accusative	desgajarme	desgajarte	desgajarlo, desgajarla, desgajarse	desgajarnos	desgajaros	desgajarlos, desgajarlas, desgajarse
with gerund desgajando
	dative	desgajándome	desgajándote	desgajándole, desgajándose	desgajándonos	desgajándoos	desgajándoles, desgajándose
	accusative	desgajándome	desgajándote	desgajándolo, desgajándola, desgajándose	desgajándonos	desgajándoos	desgajándolos, desgajándolas, desgajándose
with informal second-person singular tú imperative desgaja
	dative	desgájame	desgájate	desgájale	desgájanos	not used	desgájales
	accusative	desgájame	desgájate	desgájalo, desgájala	desgájanos	not used	desgájalos, desgájalas
with informal second-person singular vos imperative desgajá
	dative	desgajame	desgajate	desgajale	desgajanos	not used	desgajales
	accusative	desgajame	desgajate	desgajalo, desgajala	desgajanos	not used	desgajalos, desgajalas
with formal second-person singular imperative desgaje
	dative	desgájeme	not used	desgájele, desgájese	desgájenos	not used	desgájeles
	accusative	desgájeme	not used	desgájelo, desgájela, desgájese	desgájenos	not used	desgájelos, desgájelas
with first-person plural imperative desgajemos
	dative	not used	desgajémoste	desgajémosle	desgajémonos	desgajémoos	desgajémosles
	accusative	not used	desgajémoste	desgajémoslo, desgajémosla	desgajémonos	desgajémoos	desgajémoslos, desgajémoslas
with informal second-person plural imperative desgajad
	dative	desgajadme	not used	desgajadle	desgajadnos	desgajaos	desgajadles
	accusative	desgajadme	not used	desgajadlo, desgajadla	desgajadnos	desgajaos	desgajadlos, desgajadlas
with formal second-person plural imperative desgajen
	dative	desgájenme	not used	desgájenle	desgájennos	not used	desgájenles, desgájense
	accusative	desgájenme	not used	desgájenlo, desgájenla	desgájennos	not used	desgájenlos, desgájenlas, desgájense

Derived terms

• desgajamiento
• desgaje

 

Further reading

• “desgajar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28