desfăta

Romanian

Etymology

Unknown. Probably from Latin dis- + fētēre (“smell bad, stink”) (compare Spanish heder (“stink, reek; upset”). The prefix dis- would indicate the opposite of the verb it modifies, thus the meaning that emerged for this word in Romanian; cf. also a similar occurrence in dezmierda. Other suggested etymologies, somewhat less likely, include derivations from Latin facies, a Vulgar Latin root *satisfactāre, or *disfatāre, from fatum, or *diseffētāre, from effētus, or a derivative of fatuus (cf. Portuguese/Spanish desenfadar)

Pronunciation

• IPA^(key): /des.fəˈta/

Verb

a desfăta (third-person singular present desfată, past participle desfătat) 1st conjugation

1. to delight, gladden, please
2. (reflexive) to enjoy oneself

Conjugation

    conjugation of desfăta (first conjugation, no infix)

infinitive			a desfăta
gerund			desfătând
past participle			desfătat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	desfăt	desfeți	desfată	desfătăm	desfătați	desfată
	imperfect	desfătam	desfătai	desfăta	desfătam	desfătați	desfătau
	simple perfect	desfătai	desfătași	desfătă	desfătarăm	desfătarăți	desfătară
	pluperfect	desfătasem	desfătaseși	desfătase	desfătaserăm	desfătaserăți	desfătaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să desfăt	să desfeți	să desfete	să desfătăm	să desfătați	să desfete
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		desfată			desfătați
	negative		nu desfăta			nu desfătați

Synonyms

• delecta, încânta, produce plăcere

Derived terms

• desfătare