desdramatizar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /desdɾamatiˈθaɾ/ [d̪ez.ð̞ɾa.ma.t̪iˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /desdɾamatiˈsaɾ/ [d̪ez.ð̞ɾa.ma.t̪iˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧dra‧ma‧ti‧zar

Verb

desdramatizar (first-person singular present desdramatizo, first-person singular preterite desdramaticé, past participle desdramatizado)

1. (transitive) to downplay (to portray as unimportant)
   • 2015 July 5, “Derecho a fracasar”, in El País‎^[1]:

     Decía el entrenador argentino Marcelo Bielsa que deberíamos desdramatizar la derrota, pues perder es la norma.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of desdramatizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desdramatizar
gerund			desdramatizando
past participle				masculine		feminine
		singular		desdramatizado		desdramatizada
		plural		desdramatizados		desdramatizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desdramatizo	desdramatizastú desdramatizásvos	desdramatiza	desdramatizamos	desdramatizáis	desdramatizan
	imperfect	desdramatizaba	desdramatizabas	desdramatizaba	desdramatizábamos	desdramatizabais	desdramatizaban
	preterite	desdramaticé	desdramatizaste	desdramatizó	desdramatizamos	desdramatizasteis	desdramatizaron
	future	desdramatizaré	desdramatizarás	desdramatizará	desdramatizaremos	desdramatizaréis	desdramatizarán
	conditional	desdramatizaría	desdramatizarías	desdramatizaría	desdramatizaríamos	desdramatizaríais	desdramatizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desdramatice	desdramaticestú desdramaticésvos2	desdramatice	desdramaticemos	desdramaticéis	desdramaticen
	imperfect (ra)	desdramatizara	desdramatizaras	desdramatizara	desdramatizáramos	desdramatizarais	desdramatizaran
	imperfect (se)	desdramatizase	desdramatizases	desdramatizase	desdramatizásemos	desdramatizaseis	desdramatizasen
	future1	desdramatizare	desdramatizares	desdramatizare	desdramatizáremos	desdramatizareis	desdramatizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desdramatizatú desdramatizávos	desdramatice	desdramaticemos	desdramatizad	desdramaticen
	negative		no desdramatices	no desdramatice	no desdramaticemos	no desdramaticéis	no desdramaticen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• desdramatización
• desdramatizador

 

Further reading

• “desdramatizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10